el violeta

violet (flower), violet, purple

b j o ˈl e t a
noun Rare #36,473
violet (flower) Also used figuratively for someone or something delicate or modest.
SP: He comprado una violeta para mi madre.
EN: I’ve bought a violet for my mother.
violet As a noun, refers to the colour.
SP: El violeta queda muy bien con el blanco.
EN: Violet goes very well with white.
Declension of violeta
violetavioletas

Una violeta, Iya Sergeevna.

A violet, Iya Sergeevna.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Y tú eres como una violeta, una flor delicada.

And you are like a violet, a delicate flower.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

"Iya es como una violeta en flor para mi alma."

Iya is like a violet in bloom to my soul.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Es una violeta en griego.

It's a violet in Greek.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

La señorita es modesta como una violeta.

The young lady is as modest as a violet.

Cuando miro la violeta que pasó su mejor momento.

When I look at the violet that has passed its prime.

— Hamnet (2025)

¡Debería estar escrito en violeta en el culo de todos!

It should be written in purple on everyone’s ass!

— Mommy (2014)

Violeta.

Violet.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Mi violeta africana murió porque la he regado demasiado.

My African violet died because I overwatered it.

adjective Rare #45,207
violet, purple As a colour adjective, violeta often stays the same in the plural.
SP: La pared es violeta.
EN: The wall is violet.

A él le gustan las mujeres de ojos violeta.

He likes women with violet eyes.

¡Es violeta!

It's purple!

— Casi famosos (2000)

Mi hermoso bolígrafo es violeta.

My beautiful pen is violet.

Me gusta el color violeta.

I like the color purple.

El director gritó tanto que se puso violeta.

The director screamed so much that he turned purple.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¡Tu aura es violeta!

Your aura is violet!

— Casi famosos (2000)