apparently
Éste describe, al parecer, la Atlántida y su localización exacta.
This apparently describes Atlantis and its exact location.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Al parecer, ella sabía el secreto.
Apparently, she knew the secret.
Al parecer ya está decidido que seré yo.
It seems it's already been decided that it will be me.
— Cónclave (2024)
Al parecer no tenemos su expediente completo.
Apparently, we don't have his complete file.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Al parecer el gato quiere algo de agua.
It seems the cat wants some water.
Al parecer, se puso muy violento.
Apparently, he became very violent.
Bien, Coronel Julian, al parecer me equivoqué con el otro cadáver.
Well, Colonel Julian, it seems I made a mistake with the other corpse.
— Rebeca (1940)