¿Qué dice?
What does it say?
— Oppenheimer (2023)
¿Qué dice César?
What does César say?
— Un profeta (2009)
¿Qué dice Marcello?
What does Marcello say?
— La dolce vita (1960)
¿Qué dice este idiota?
What is this idiot saying?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
¿Qué dice usted!
What are you saying!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¿Qué dice la gente?
What are people saying?
— La gran enfermedad del amor (2017)
¿Qué dice, Báez?
What does it say, Báez?
— El secreto de sus ojos (2009)
¿Qué dice la Tona?
What does Tona say?
— Rudo y Cursi (2008)
¡¿Qué dice?!
What does it say?!
— La gran juerga (1966)
¿Qué dice, "sahib"?
What does “sahib” mean?
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
¿Qué dice usted?
What are you saying?
— Los cuatrocientos golpes (1959)
¿Qué dice Dios de esto?
What does God say about this?
— El médico de Budapest (2020)
¿Qué dice usted, Devine?
What do you say, Devine?
— Mystic River (2003)
¿Qué dice ahí?
What does it say there?
— Turno de noche (2026)