of all
Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.
I feel like going out, disappearing, forgetting everything and everyone.
Puedo leer la mente de todos en este lugar.
I can read everyone's mind in this place.
Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.
Her dress drew everyone’s attention at the party.
El problema es conocido de todos, pero nadie habla de ello.
The problem is known to everyone, but nobody talks about it.
Tu papel es el más importante de todos.
Your role is the most important of all.
Tu padre sabe cuidar de sí mismo y de todos aquellos que le rodean.
Your father knows how to take care of himself and everyone around him.
— Comer, beber, amar (1994)
Nosotros decidimos el juego de todos.
We decide the game for everyone.
— El cielo sobre Berlín (1987)
Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
His sincerity won everyone's trust.