en la arena

Tomás se sentó al lado de María en la arena.

Thomas sat down next to Mary on the sand.

Mira, he dibujado un mapa en la arena.

Look, I've drawn a map in the sand.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.

He hides his head in the sand like an ostrich.

Encontramos las huellas en la arena.

We found the footprints in the sand.

Sólo que son difíciles de encontrar porque están enterrados en la arena.

They are just difficult to find because they are buried in the sand.

— Ahora me ves 3 (2025)

Había huellas de pingüinos en la arena.

There were penguin footprints in the sand.

El salmón va río arriba y pone sus huevos en la arena.

The salmon goes upstream and lays its eggs in the sand.

Escribí mi nombre en la arena.

I wrote my name in the sand.

A los niños les encanta cavar en la arena.

Children love digging in the sand.

Cavó un hoyo en la arena.

He dug a hole in the sand.