yo esperaré

will wait

→ esperar
esper to wait (for) + aré 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #11,346
will wait
SP: Te esperaré en la puerta.
EN: I'll wait for you at the door.
Conjugation of esperar
Indicative future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Subjunctive future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —

Esperaré cinco minutos más.

I'll wait five more minutes.

¡No esperaré ni un minuto más!

I won't wait another minute!

Esperaré hasta las cuatro en punto.

I’ll wait until four o’clock.

Esperaré en el coche.

I'll wait in the car.

— El regreso (2003)

Esperaré en la parada del autobús.

I’ll wait at the bus stop.

Vaya usted primero, yo esperaré.

You go first, I'll wait.

— Deseando amar (2000)

Esperaré en la tienda hasta que estés preparado.

I’ll wait at the store until you’re ready.

Gracias por su ayuda pero creo que esperaré a la grúa.

Thanks for your help, but I think I'll wait for the tow truck.

— Encontré al diablo (2010)

Esperaré a la película.

I’ll wait for the movie.

Esperaré ese día con paciencia.

I will wait for that day with patience.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Le esperaré.

I'll wait for him.

— El brazo de brillantes (1969)

Esperaré un poco más.

I'll wait a little longer.

— Encontré al diablo (2010)

Lo esperaré.

I’ll wait for him.

Esperaré su llamada.

I will wait for your call.

— हैदर (2014)

Yo la esperaré.

I will wait for her.

— París, je t'aime (2006)

Le esperaré junto al Jeep.

I will wait for you by the Jeep.

— Dil se.. (1998)

Le esperaré durante una hora.

I'll wait for him for an hour.

Handa, esperaré hasta que regreses.

Handa, I will wait until you return.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Está bien, esperaré afuera mientras fumo.

Okay, I'll wait outside while I smoke.

— Leviatán (2014)

Sí, esperaré.

Yes, I'll wait.

Lo esperaré fuera.

I'll wait for him outside.

— Legado en los huesos (2019)

Sé que dijeron que no necesitan que me quede, pero creo que igual esperaré.

I know they said they don't need me to stay, but I think I'll wait anyway.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Esperaré hasta que hayas escrito la carta.

I'll wait until you've written the letter.

Esperaré un día o dos.

I’ll wait a day or two.

Esperaré arriba.

I'll wait upstairs.

Esperaré por ti.

I'll wait for you.

Por supuesto que esperaré.

Of course I’ll wait.

De acuerdo, esperaré.

Okay, I'll wait.

— Naturaleza muerta (2006)

¡Si es necesario, esperaré cien años!

If necessary, I’ll wait a hundred years!

— El viento se levanta (2013)

No esperaré más.

I won't wait any longer.

Esperaré fuera.

I'll wait outside.

La esperaré.

I'll wait for her.

Esperaré.

I'll wait.

— Perdición (1944)

Esperaré afuera.

I'll wait outside.

Esperaré hasta que dejes de llover para salir.

I'll wait until it stops raining to go out.

Volveré secretamente y esperaré una oportunidad.

I will return secretly and wait for an opportunity.

— Guerreros del viento (1984)

Le esperaré al lado del columpio.

I'll wait for you by the swing.

— Solaris (1972)