los prisioneros

the prisoners

→ el
phrase Uncommon #12,104
the prisoners Refers to male prisoners or a mixed-gender group of prisoners.
SP: Los prisioneros están esperando fuera.
EN: The prisoners are waiting outside.

No podemos liberar a los prisioneros hoy.

We can't release the prisoners today.

Entre los prisioneros hay algunos artistas.

Among the prisoners, there are some artists.

— El capitán (2018)

Los prisioneros guardaron silencio.

The prisoners fell silent.

Decidieron canjear los prisioneros.

They decided to exchange the prisoners.

¿Dónde están los prisioneros?

Where are the prisoners?

— El prisionero de las montañas (1996)

Pero los prisioneros alemanes podían sentarse y comer.

But the German prisoners could sit down and eat.

¡Dame a los prisioneros!

Give me the prisoners!

— El prisionero de las montañas (1996)

Mamed, ocúpate de los prisioneros.

Mamed, take care of the prisoners.

— El prisionero de las montañas (1996)

Trae a los prisioneros.

Bring the prisoners.

— El prisionero de las montañas (1996)

Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.

He came to set the prisoners free, turning sinners into saints.

Ya pueden interrogar a los prisioneros.

You may now interrogate the prisoners.

— El capitán (2018)

Para los prisioneros, iba a ser un día muy largo.

It was going to be a very long day for the prisoners.

¿Sabe lo que hacen los rusos con los prisioneros de guerra alemanes?

Do you know what the Russians do to German prisoners of war?

— Núremberg (2025)

Los prisioneros irán a sus celdas con la cabeza inclinada.

The prisoners will go to their cells with their heads bowed.

— El último emperador (1987)

Vamos a acusar a los prisioneros.

We are going to accuse the prisoners.

— Núremberg (2025)

Incluso los prisioneros tienen libertad condicional.

Even prisoners have parole.

— Ne Zha (2019)

A la mañana siguiente, hice subir a los prisioneros a cubierta.

The next morning, I had the prisoners brought up on deck.

Él les ordenó liberar a los prisioneros.

He ordered them to release the prisoners.

La liberación de los prisioneros es el centro del debate político.

The release of the prisoners is at the center of the political debate.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Yo acabaré de cargar a los prisioneros.

I'll finish loading the prisoners.

Hasan, echa un vistazo a los prisioneros.

Hasan, take a look at the prisoners.

— El prisionero de las montañas (1996)

Los prisioneros están listos para inspección.

The prisoners are ready for inspection.

Y con los prisioneros muertos de Pejite, estoy preocupado.

And with the dead prisoners of Pejite, I'm worried.

— Guerreros del viento (1984)

A los prisioneros se les roba.

Prisoners are being robbed.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Los prisioneros fueron liberados.

The prisoners were released.

Son amables con los prisioneros.

They are kind to the prisoners.

— ¡Vivir! (1994)

Los prisioneros intentaron escaparse.

The prisoners tried to escape.

Se lo dejó muy claro a los prisioneros.

He made it very clear to the prisoners.

Arregla esto con los prisioneros y nosotros nos encargaremos de tu tropa.

Settle this with the prisoners, and we'll take care of your troops.

— El capitán (2018)

Lleven a los prisioneros.

Bring the prisoners in.

— Jojo Rabbit (2019)

Hey, no puede hablar con los prisioneros.

Hey, you can't talk to the prisoners.

— También la lluvia (2011)

Al parecer, los prisioneros no habían escrito nada.

Apparently, the prisoners hadn’t written anything.

Eso es lo que comen los prisioneros.

That's what the prisoners eat.

— Mother (2009)

Los prisioneros tenían el rostro muy pálido.

The prisoners looked very pale.