¿Han bajado?
Have they gone down?
— Parásitos (2019)
¿Han escuchado del Raptor?
Have you heard of the Raptor?
— Black Phone 2 (2025)
¿Han oído hablar de mí?
Have you heard of me?
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
¿Han matado a gente?
Have people been killed?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
¿Han localizado a Lucía ya?
Have they found Lucía yet?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Han traído ustedes algún Zhenia?
Have you brought any Zhenia?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Han destruido todo!
They’ve destroyed everything!
— La tumba de las luciérnagas (1988)
¿Han podido hablar ya con Heliodoro?
Have you been able to speak with Heliodoro yet?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Han sido diez días?
Has it been ten days?
— La maldición de la flor dorada (2006)
¿Han encontrado algo?
Have they found anything?
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
¿Han llamado a un taxi?
Have they called a taxi?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
¡Han matado a Bené!
They've killed Bené!
— Ciudad de Dios (2002)
¿Han pedido rescate?
Have they asked for a ransom?
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
¿Han tenido hijos?
Have they had any children?
— La gran belleza (2013)
¡Han confundido a Sofía con Nuria!
They’ve mistaken Sofía for Nuria!
— Abre los ojos (1997)