¿Fue un susto, sabes?
It was a bit of a shock, you know?
— Laurence Anyways (2012)
¿Fue usted?
Was it you?
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
¿Fue por fumar?
Was it because of smoking?
— Piku (2015)
¿Fue algo así?
Was it something like that?
— El botín (2026)
¡Fue el único!
He was the only one!
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Fue la portera?
Was it the goalkeeper?
— Nosotros los pobres (1948)
¿Fue Su-mi?
Was it Su-mi?
— Dos hermanas (2003)
¿Fue eso un favor?
Was that a favor?
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
¡Fue un éxito!
It was a success!
— Reservoir Dogs (1992)
¡Fue él, Sra. Owens!
It was him, Mrs. Owens!
— Picnic (1955)
¿Fue Jen?
Was it Jen?
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
¿Fue Albert?
Was it Albert?
— Laurence Anyways (2012)
¡Fue genial!
It was great!
— Cuentos de Tokio (1953)
¡Fue ella!
It was her!
— Ponyo en el acantilado (2008)
¿Fue tu culpa?
Was it your fault?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
¡Fue limpia!
It was clean!
— Rudo y Cursi (2008)
¿Fue Dinho?
Was it Dinho?
— O Som ao Redor (2012)
¿Fue así?
Was it like that?
— La cinta blanca (2009)
¿Fue serio?
Was it serious?
— Una segunda madre (2015)
¿Fue alguien de las "Dagas Voladoras"?
Was anyone from the "Flying Daggers" there?
— La casa de las dagas voladoras (2004)
¿Fue Pablo?
Was it Pablo?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¿Fue un Código Rojo?
Was it a Code Red?
— Algunos hombres buenos (1992)
¿Fue aquí?
Was it here?
— Contratiempo (2017)
¿Fue eso un tic?
Was that a tic?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
¿Fue Moshin?
Was it Moshin?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¿Fue por un trabajo?
Was it for a job?
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
¡Fue él!
It was him!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
¿Fue él?
Was it him?
— El regreso (2003)
¿Fue ahora?
Was that just now?
— Aún estoy aquí (2024)
¿Fue mi culpa?
Was it my fault?
— El tiempo contigo (2019)
¡Fue mi nuevo Range Rover!
It was my new Range Rover!
— Los visitantes (1993)
¿Fue tan malo?
Was it that bad?
— París, je t'aime (2006)
¿Fue un poco duro?
Was it a bit tough?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
¿Fue duro?
Was it tough?
— Super 30 (2019)
¡Fue limpia, eh!
That was a clean one, huh!
— Rudo y Cursi (2008)
¿Fue el karma?
Was it karma?
— Bullet Train (2022)
¿Fue Stu?
Was it Stu?
— Kajaki (2014)
¿Fue el sexo?
Was it the sex?
— Lars y una chica de verdad (2007)
¿Fue un beso?
Was it a kiss?
— Taxi Express (1998)
¿Fue buena?
Was it good?
— Fellini, ocho y medio (1963)
¡Fue el tesoro!
It was the treasure!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)