by hand
Pero la dirección y el nombre en el sobre están escritos a mano.
But the address and name on the envelope are handwritten.
— Decision to Leave (2022)
No cuando tengo una de éstas a mano.
Not when I have one of these on hand.
Así que debes de tener a mano trescientos mil estándares, ¿no?
So you must have about three hundred thousand standards at your fingertips, right?
Keep your gun handy.
En realidad, tenía casi cuatrocientos mil a mano, gracias.
Actually, I had almost four hundred thousand on hand, thanks.