is being
Esta conversación está siendo grabada.
This conversation is being recorded.
El detective Raven está siendo juzgado por el asesinato de su esposa.
Detective Raven is on trial for the murder of his wife.
— Sin piedad (2026)
Usted está siendo engañado, es así.
You are being deceived, that's the truth.
— El viento que agita la cebada (2006)
El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.
The football match is being broadcast now.
El libro está siendo escrito por mi esposo.
The book is being written by my husband.
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
A new building is being built across the street from my house.
Tom está siendo acusado de homicidio.
Tom is being charged with homicide.
Tom piensa que está siendo seguido por un detective privado.
Tom thinks he is being followed by a private detective.
Tom está siendo extraño.
Tom is being strange.
Sami está siendo paciente.
Sami is being patient.
Tom no está siendo cuidadoso.
Tom isn't being careful.
He's being nice today.
He's being very kind today.
Si usted lo piensa bien se dará cuenta de que está siendo egoísta.
If you think about it, you'll realize you're being selfish.
— Doña Clara (2016)
¡En primer lugar, esto es absurdo, y usted está siendo terco también!
First of all, this is absurd, and you’re being stubborn too!
— Dangal (2016)