la linterna

the flashlight

→ el
phrase Uncommon #17,009
the flashlight In Spain, this usually refers to a handheld flashlight.
SP: ¿Tienes una linterna? No veo nada.
EN: Do you have a flashlight? I can’t see anything.

Usa la linterna sólo para iluminar, ¿de acuerdo?

Use the flashlight only for illumination, okay?

— Guardianes del día (2006)

Dame la linterna.

Give me the flashlight.

Tom le pasó la linterna a María.

Tom passed the flashlight to Maria.

Tom apagó la linterna.

Tom turned off the flashlight.

Voy por la linterna.

I’ll go get the flashlight.

— Los visitantes (1993)

La linterna se ha quedado sin aceite.

The flashlight has run out of oil.

Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta.

I repaired the flashlight using a small tool.

Suelta la linterna.

Drop the flashlight.

— Guardianes de la noche (2004)

Encendí la linterna para poder ver.

I turned on the flashlight so I could see.

Me llevo la linterna.

I'm taking the flashlight.

— Bajocero (2021)

La linterna.

The lantern.

Sujeta la linterna.

Hold the flashlight.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Toma la linterna.

Take the flashlight.

— Bajocero (2021)

¿Tienes la linterna a mano?

Do you have the flashlight handy?

— El submarino (Das Boot) (1981)

Déjame usar la linterna.

Let me use the flashlight.

— Adiós, muchachos (1987)

¡Apague la linterna!

Turn off the flashlight!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Sujeta la linterna!

Hold the flashlight!

— El submarino (Das Boot) (1981)