las buenas noticias

the good news

→ el
phrase Rare #27,209
the good news In Spanish, this phrase is plural; English uses “good news” as an uncountable noun.
SP: Tengo que contaros las buenas noticias.
EN: I have to tell you the good news.

Las buenas noticias vuelan.

Good news travels fast.

¿Quién recibe las buenas noticias esta vez, Rajendarbabu?

Who gets the good news this time, Rajendarbabu?

— Super 30 (2019)

Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.

He couldn't help but jump for joy at the good news.

Dame las buenas noticias primero.

Give me the good news first.

Ésas son las buenas noticias.

That's the good news.

Y esas son las buenas noticias, ¿no?

And that's the good news, isn't it?

— F1 la película (2025)

Bueno, cuando vino Fred, le di las buenas noticias.

Well, when Fred came, I gave him the good news.

— Chicago (2002)

¡Rob me contó las buenas noticias!

Rob told me the good news!

Solo esperen las buenas noticias.

Just wait for the good news.

— Ne Zha (2019)

Las buenas noticias le hicieron llorar.

The good news made her cry.

¡Acabo de oír las buenas noticias!

I’ve just heard the good news!

— Chicago (2002)

Primero, las buenas noticias.

First, the good news.

— No hay otra opción (2025)

Voy a llamar a mamá para contarle las buenas noticias del médico.

I'm going to call Mom to tell her the good news from the doctor.

Tengo que contarles a todos las buenas noticias.

I have to tell everyone the good news.

— Super 30 (2019)