te rompo

I'll break your…

→ te
phrase Uncommon #23,013
I'll break your… Usually followed by a body part; it’s a threat meaning the speaker will break that part of the other person’s body. The present tense can express a future threat.
SP: Como sigas, te rompo la cara.
EN: If you carry on, I’ll smash your face.

Dame ese billete o te rompo la mano.

Give me that banknote or I’ll break your hand.

— Los olvidados (1950)

Y si te rompo la cabeza?

What if I smash your head in?

— Haz lo que debas (1989)

¡Si no, te rompo la cara!

Otherwise, I'll smash your face in!

— Cinema Paradiso (1988)

Te rompo una pata.

I'll break your leg.

— Los olvidados (1950)

Si cambias el canal, te rompo la cara.

If you change the channel, I'll break your face.

— El profesional (Léon) (1994)