ese teléfono

that phone

→ ese
phrase Uncommon #19,048
that phone Ese is used with a masculine singular noun for something at some distance from the speaker or already known from context.
SP: ¿Has visto ese teléfono?
EN: Have you seen that phone?

Paula, ¡cuelga ese teléfono ahora mismo!

Paula, hang up that phone right now!

— Volver (2006)

¿Puedes dejar ese teléfono cinco minutos?

Can you put that phone down for five minutes?

— Familia (2023)

¡Así que dame ese teléfono!

So give me that phone!

— Vuelven (2017)

¿Alguien puede atender ese teléfono, por favor?

Can someone answer that phone, please?

— Argentina 1985 (2022)

Podéis usar ese teléfono.

You can use that phone.

¡Dame ese teléfono!

Give me that phone!

— Vuelven (2017)

Ese teléfono muerto sonó anoche.

That dead phone rang last night.

— Black Phone 2 (2025)

Dame ese teléfono.

Give me that phone.

— Perfectos desconocidos (2016)

Tira ese teléfono al mar.

Throw that phone into the sea.

— Decision to Leave (2022)

Necesito ese teléfono.

I need that phone.

Suelta ese teléfono.

Put that phone down.

— Cidade dos Homens (2007)

Deja ese teléfono.

Put that phone down.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Qué hay en ese teléfono?

What’s on that phone?

— Decision to Leave (2022)

Ese teléfono es una bomba atómica.

That phone is an atomic bomb.

— Mother (2009)

Bianca, dame ese teléfono.

Bianca, give me that phone.

— Perfectos desconocidos (2016)

Necesito hablar con alguien sobre ese teléfono.

I need to talk to someone about that phone.

Guarda ese teléfono.

Put that phone away.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Por qué guardas ese teléfono viejo?

Why do you keep that old phone?

"Tira ese teléfono al mar".

Throw that phone into the sea.

— Decision to Leave (2022)

Cuidado con ese teléfono.

Be careful with that phone.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)