alternatives, options
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We have carefully considered both alternatives.
We have other alternatives.
Hay muchas alternativas con los hombres.
There are plenty of alternatives with men.
— Chungking Express (1994)
Elegí entre las dos alternativas.
I chose between the two alternatives.
Puede que tenga demasiadas alternativas.
You may have too many alternatives.
— Chungking Express (1994)
No puedes ganar, pero existen alternativas al combate.
You can't win, but there are alternatives to combat.
Las únicas alternativas son el éxito y la muerte.
The only alternatives are success and death.
No debiste casarte, hay otras alternativas.
You shouldn't have gotten married, there are other alternatives.
— Contra la pared (2004)
La falta de alternativas despeja la mente maravillosamente.
The lack of alternatives clears the mind wonderfully.