su identificación

your ID

→ su
phrase Rare #29,606
your ID Su can also mean “his,” “her,” or “their”; the context makes the meaning clear. When addressing one person formally, it means “your.”
SP: ¿Me enseña su identificación, por favor?
EN: Could you show me your ID, please?

Dame su identificación.

Give me your ID.

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Puedo ver su identificación?

May I see your ID?

¿Tiene su identificación?

Do you have your ID?

Su identificación.

Your identification.

— El paciente inglés (1996)

Olvidó su identificación.

He forgot his ID.

— RRR (2022)

¿Me permite su identificación?

May I see your ID?

— Arco (2025)

Necesito ver su identificación.

I need to see your ID.

¿Me muestra su identificación, por favor?

Could you show me your ID, please?

— Una mujer fantástica (2017)

Perdóneme, Oficial, ¿me permite su identificación, por favor?

Excuse me, Officer, may I see your identification, please?

— El hijo de la novia (2001)

Su identificación era falsa.

His identification was fake.

Su pulsera es su identificación personal.

Your wristband is your personal identification.

— Greenland: El último refugio (2020)