el Fiscal

prosecutor

f i s ˈk a l → fiscal
noun Rare #48,166
prosecutor In Spain, a public prosecutor; not a judge.
SP: El fiscal presentó las pruebas en el juicio.
EN: The prosecutor presented the evidence in court.

¿Bien, díganos qué propone el señor Fiscal?

Right, tell us what the prosecutor proposes.

— Un profeta (2009)

Bien, gracias Sr. Fiscal.

Fine, thank you, Prosecutor.

— Un profeta (2009)

Dame algo para el Fiscal.

Give me something for the Prosecutor.

Señor Fiscal, proceda.

Prosecutor, please proceed.

— Asesinos (2015)

Señor Fiscal.

Prosecutor.

— Crímenes de familia (2020)

Sr. Fiscal, ¿alguna pregunta?

Prosecutor, any questions?

— Anatomía de una caída (2023)