algo con que

something to … with

→ algo
phrase Rare #40,640
something to … with Used before an infinitive to refer to something that can be used for that action.
SP: ¿Tienes algo con que abrir la botella?
EN: Do you have something to open the bottle with?

¡Hoy voy a tener algo con que divertirme!

I’m going to have something to keep me entertained today!

— O Auto da Compadecida (2000)

Pásame algo con que cortar esto.

Hand me something to cut this with.

Dame algo con que escribir.

Give me something to write with.

¿Tienes algo con que defenderte?

Do you have anything to defend yourself with?

¿Tienes ahí algo con que escribir?

Do you have something to write with?

Estoy buscando algo con que limpiar la alfombra.

I'm looking for something to clean the carpet with.

Desearía tener algo con que aportar.

I wish I had something to contribute.

Necesito algo con que escribir.

I need something to write with.