suitcase
Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a gigantic suitcase.
Y dame esa maleta.
And give me that suitcase.
— Queen (2014)
Déjame cargar tu maleta.
Let me carry your suitcase.
Lo tenía todo en esa maleta.
I had everything in that suitcase.
— El club de la lucha (1999)
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
Tom carried all his belongings in a small suitcase.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
Tom managed to fit everything he owns into a single suitcase.
De acuerdo, mira en esa maleta.
Okay, look in that suitcase.
— Marty Supreme (2025)
Intento viajar con una sola maleta.
I try to travel with just one suitcase.
Sí, busca en esa maleta, ¿muy bien?
Yes, look in that suitcase, okay?
Esa maleta no es de ellos.
That suitcase isn’t theirs.
Trato de viajar con una sola maleta.
Deja esa maleta.
Leave that suitcase.
— Picnic (1955)