la cazadora

jacket, huntress, female hunter

k a θ a ˈd o ɾ a
caz hunt + ador one who performs an action; a thing that does it + a Feminine singular
noun · feminine Rare #39,001
jacket In Spain, often refers to a short jacket.
SP: Ponte la cazadora, que hace frío.
EN: Put on your jacket; it’s cold.
huntress, female hunter A woman who hunts.
SP: Mi tía es una cazadora excelente.
EN: My aunt is an excellent hunter.

Le recomiendo el conejo a la cazadora.

I recommend the hunter-style rabbit.

— Adiós, muchachos (1987)

Beyral es buena cazadora.

Beyral is a good hunter.

— Avatar (2009)

Dame la cazadora.

Give me the jacket.

— System crasher (2019)

Cazadora negra.

Black jacket.

— El club de la lucha (1999)

Sí, es buena cazadora.

Yes, she's a good hunter.

— Avatar (2009)

Diana Herrera y Diana cazadora.

Diana Herrera and Diana the huntress.

— Zeta (2026)

Me he dejado las llaves en la cazadora.

I left my keys in my jacket.

— State and Main (2000)

Conejo a la cazadora, y una botella de Burdeos.

Rabbit hunter-style, and a bottle of Bordeaux.

— Adiós, muchachos (1987)