los planos

the plans

→ el
phrase Rare #28,965
the plans Often refers to technical drawings or blueprints, depending on context.
SP: Necesito los planos de la casa.
EN: I need the house plans.

No presentaron los planos.

They did not submit the plans.

— Academia Rushmore (1998)

Esa oficina está marcada en los planos.

That office is marked on the plans.

— Do Not Enter (2026)

Ella debió de esconder los planos en esa cápsula.

She must have hidden the plans in that capsule.

Dame los planos del barco.

Give me the ship's plans.

Esta es mi sobrina, Mónica, a cargo de los planos.

This is my niece, Monica, in charge of the plans.

— Porco Rosso (1992)

Cuide los planos.

Take care of the blueprints.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Incluso diseñó los planos.

He even designed the plans.

— Parásitos (2019)

Pero tenemos los planos que nos indican cómo volver a encenderlo.

But we have the plans that tell us how to turn it back on.

— Zootrópolis 2 (2025)

Pero necesitamos los planos bastante pronto.

But we need the plans pretty soon.

En tres meses como mucho pueden estar los planos.

The plans can be ready in three months at most.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Necesita tiempo y pasaje seguro por los planos de Gorgoroth.

It needs time and safe passage through the planes of Gorgoroth.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Mi amigo Rudy va a dibujar los planos, ¿todo lo que está en esa casa, correcto?

My friend Rudy is going to draw the plans for everything in that house, right?

— Malcolm X (1992)

No respetas los planos ni los plazos.

You don't respect the plans or the deadlines.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)