o restaurante

Tá longe o restaurante?

Is the restaurant far away?

Esse é o restaurante onde jantamos na semana passada.

This is the restaurant where we had dinner last week.

Sim, fiquei com o restaurante de Emilio.

Yes, I stayed with Emilio's restaurant.

— Volver (2006)

O restaurante cobrou taxa de serviço na conta.

The restaurant added a service charge to the bill.

E sabe porquê o restaurante chinês da frente vai tão bem?

And do you know why the Chinese restaurant across the street is doing so well?

— O Segredo de Aman (2003)

Se o Chan tiver algum problema ligue para o restaurante.

If Chan has any problems, call the restaurant.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O restaurante estava vazio.

The restaurant was empty.

O restaurante não estava cheio.

The restaurant wasn't crowded.

Saber se o restaurante estava aberto.

To find out if the restaurant was open.

— Volver (2006)

O restaurante?

The restaurant?

— Laurence Anyways (2012)

Ou seja, ficou com o restaurante.

In other words, he kept the restaurant.

— Volver (2006)

Não consigo encontrar o restaurante.

I can't find the restaurant.

Assim que foi divulgado que havia ratos na cozinha, o restaurante foi fechado.

As soon as it was revealed that there were rats in the kitchen, the restaurant was closed.

— Ratatouille (2007)

O restaurante estará fechado na segunda por manutenção.

The restaurant will be closed on Monday for maintenance.

O restaurante fica no segundo andar do shopping.

The restaurant is located on the second floor of the shopping mall.

O restaurante é mesmo bom, vale a pena.

The restaurant is really good, it's worth it.

O restaurante do Sam é bastante agradável.

Sam's restaurant is quite pleasant.

O restaurante está vazio.

The restaurant is empty.

O restaurante vai fechar, você tem que pedir agora.

The restaurant is going to close, you have to order now.

— O Segredo de Aman (2003)

Onde é o restaurante?

Where is the restaurant?

Esse é o restaurante?

Is this the restaurant?

— Volver (2006)

O restaurante com certeza faz o melhor café do mundo, não é?

This restaurant definitely makes the best coffee in the world, doesn’t it?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Levar para o restaurante.

Take it to the restaurant.

— Volver (2006)

O restaurante está cheio.

The restaurant is full.

O restaurante não fica aberto antes das seis.

The restaurant doesn’t open before six.

Sentamo-nos em um banco por cinco minutos, esperando que o restaurante abrisse.

We sat on a bench for five minutes, waiting for the restaurant to open.

O restaurante estava calmo.

The restaurant was quiet.

Mas o restaurante tem sido a sua vida.

But the restaurant has been his life.

— O Mestre das Armas (2006)

Veio um homem ver o restaurante?

Did a man come to see the restaurant?

— Volver (2006)

Não vai sair de novo para ir até o restaurante?

Aren't you going out to go to the restaurant again?

— Psicose (1960)

O restaurante já era!

The restaurant is gone!

— Laurence Anyways (2012)

O restaurante é no térreo.

The restaurant is on the ground floor.

O restaurante do Tom foi visitado pelo inspetor de saúde.

Tom's restaurant was visited by the health inspector.

Tom pagou a conta e deixou o restaurante.

Tom paid the bill and left the restaurant.

O restaurante fica em frente ao hotel.

The restaurant is located across from the hotel.

O restaurante é belo.

The restaurant is beautiful.

O restaurante da esquina está aberto?

Is the restaurant on the corner open?

— Doentes de Amor (2017)

Quando o restaurante abre?

When does the restaurant open?

Todos eles foram para o restaurante.

They all went to the restaurant.

O restaurante está fechado.

The restaurant is closed.

O restaurante que nós fomos ontem era muito bom.

The restaurant we went to yesterday was very good.

Este é o restaurante mais antigo de Boston.

This is the oldest restaurant in Boston.

Tom correu para o restaurante.

Tom ran to the restaurant.

Estes são cupons para o restaurante.

These are coupons for the restaurant.

A que horas o restaurante abre?

What time does the restaurant open?

Você conhece o restaurante da família Baek?

Are you familiar with the Baek family restaurant?

— Memórias de um Assassino (2003)

O restaurante estava quase vazio.

The restaurant was almost empty.

O restaurante local é péssimo.

The local restaurant is terrible.

Para o restaurante.

For the restaurant.

— Amores Brutos (2000)

O restaurante.

The restaurant.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

O restaurante era longe da estação.

The restaurant was far from the station.