de xadrez

of chess; used in phrases related to chess

→ de

phrase Uncommon #9,970

of chess; used in phrases related to chess Often appears in noun phrases like jogo de xadrez or jogador de xadrez. The exact meaning depends on the surrounding noun.

PO: Judit Polgár é a mais importante jogadora de xadrez da Hungria.

EN: Judit Polgár is Hungary’s most important chess player.

Na Rússia há muitos jogadores de xadrez importantes e famosos.

There are many important and famous chess players in Russia.

Nós somos mortais, mas algumas partidas de xadrez são imortais.

We are mortal, but some chess games are immortal.

O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.

Tom is also a skilled chess player.

É a partida de xadrez mais importante do mundo.

It’s the most important chess match in the world.

Qual é o melhor livro de xadrez já escrito?

What is the best chess book ever written?

Ambos são bons jogadores de xadrez.

Both are good chess players.

Magnus Carlsen é o mais importante jogador de xadrez da Noruega.

Magnus Carlsen is the most important chess player in Norway.

Bobby Fischer é o jogador de xadrez mais famoso dos Estados Unidos.

Bobby Fischer is the most famous chess player in the United States.

O jogo de xadrez ainda não terminou.

The chess game isn't over yet.

— देवदास (2002)

Tom é um jogador de xadrez fantástico.

Tom is a fantastic chess player.

Pensei que você fosse um jogador de xadrez melhor do que eu.

I thought you were a better chess player than me.

Faz parte do nosso jogo de xadrez.

It's part of our game of chess.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Gostas de xadrez?

Do you like chess?

Paul é um dos estudantes que está participando do campeonato de xadrez.

Paul is one of the students participating in the chess championship.

Magnus Carlsen ganhou seu terceiro título mundial de xadrez.

Magnus Carlsen won his third world chess title.

Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.

I can beat any chess player.

Tom é um jogador de xadrez muito melhor do que eu.

Tom is a much better chess player than I am.

Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.

They are involved in a game of chess.

Sky estava em uma casa de jogos de xadrez.

Sky was in a chess game room.

— Herói (2002)

Uma torre é uma peça de xadrez.

A rook is a chess piece.

Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.

I can beat any chess player.

Cada página desse livro é uma extraordinária aula de xadrez.

Each page of this book is an extraordinary chess lesson.

Os livros de xadrez eram algo insubstituível para ele.

Chess books were irreplaceable to him.

Tom não é um jogador de xadrez muito bom.

Tom isn't a very good chess player.

Judit Polgár é a mais importante jogadora de xadrez da Hungria.

Judit Polgár is the most important female chess player in Hungary.