eles deem

(they) give

d e ɐ̃ j̃ → dar
dee give + m they/you all subjunctive or command
verb · third plural · present subjunctive Uncommon #11,560
(they) give
PO: Eles deem bons conselhos aos filhos.
EN: They give good advice to their children.
Conjugation of dar
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dá —
Third dê deem
Subjunctive present
SingularPlural
First dê demos
Second dês —
Third dê deem

Me deem um martelo.

Give me a hammer.

Deem um passo para trás.

Take a step back.

Espero que seus esforços deem frutos.

I hope your efforts bear fruit.

Por favor não deem comida ao macaco.

Please don't feed the monkey.

Não deem atenção ao barulho noturno.

Don't pay attention to the noise at night.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Deem o sinal para atacar!

Give the signal to attack!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vai ser difícil conseguir que eles nos deem um desconto.

It will be difficult to get them to give us a discount.

Quero que vocês dois se deem bem um com o outro.

I want you two to get along well with each other.

Deem o fora daqui!

Get out of here!

— Victoria (2015)

Só deem gorjeta a estes.

Only tip these people.

— Cães de Aluguel (1992)

Deem duro!

Work hard!

— Dangal (2016)

Deem uma chance à paz!

Give peace a chance!

Apenas deem-lhe um banho e livrem-se dele o mais rápido possível!

Just give him a bath and get rid of him as quickly as possible!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Deem o troco!

Give them their revenge!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Deem o fora daí.

Get out of there.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Quanto a ele, deem toda a atenção necessária.

As for him, give him all the attention he needs.

— A Voz do Coração (2004)

Deem o celular.

Give them the cell phone.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deem uma olhada em volta..

Take a look around.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Quem sabe até as duas se deem bem!

Who knows, maybe the two of them will even get along!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Deem boas-vindas aos convidados!

Welcome the guests!

— Os Sete Samurais (1954)

Deem passagem!

Make way!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Formem um círculo e deem as mãos.

Form a circle and hold hands.

Embora professores deem muitos conselhos, os estudantes nem sempre os seguem.

Although teachers give lots of advice, students don't always follow it.

Deem o que ele quer.

Give him what he wants.

— F1: O Filme (2025)

Não me deem isso.

Don't give me that.

Rapazes, deem uma olhada ali.

Guys, take a look over there.

Deem o fora da minha vida!

Get out of my life!

Deem-lhe este medicamento três vezes ao dia.

Give him this medication three times a day.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Por favor, deem uma olhada nessa foto.

Please take a look at this photo.

Deem cobertura!

Provide cover!

— Flores do Oriente (2011)

Sounds similar to