de qualidade

high-quality

→ de
phrase Rare #21,571
high-quality Used to say that something is good in quality. Can also be used in expressions like "time de qualidade" = "quality time".
PO: Comprei um casaco de qualidade.
EN: I bought a high-quality coat.

Olha, o incidente não afetou de qualidade em vigor.

Look, the incident didn't affect the quality standards currently in place.

— O Som ao Redor (2012)

Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.

I’m very impressed with your quality control.

É impossível reduzir o tamanho deste arquivo sem que haja perda de qualidade.

It’s impossible to reduce the size of this file without losing quality.

Só gente de qualidade.

Quality people only.

— Trem-Bala (2022)

Nosso nome significa um obrigação de qualidade para nós!

Our name represents a commitment to quality.

— A Estrada da Vida (1954)

Tabaco de qualidade, difícil de conseguir.

High-quality tobacco, hard to find.

— O Labirinto do Fauno (2006)

É um estabelecimento de qualidade.

It's a quality establishment.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Produtos de qualidade a preço baixo.

Quality products at low prices.

— Em Chamas (2018)

E nós vamos para o controle de qualidade.

And we move on to quality control.

— Os Falsários (2007)