da minha casa

from my house

→ da
phrase Uncommon #6,959
from my house “Da” combines “de” (from/of) with “a” (the).
PO: Ele saiu da minha casa às oito.
EN: He left my house at eight.

Quase não saio da minha casa.

I hardly ever leave my house.

Sai da minha casa e não voltes mais.

Get out of my house and don't come back.

Vou trazer alguém da minha casa.

I'll bring someone from my house.

— As Asas do Vento (2013)

Há um parque nas proximidades da minha casa.

There is a park near my house.

Eu queria fazer da minha casa o melhor lugar do mundo.

I wanted to make my house the best place in the world.

— Tampopo (1985)

Esta é uma foto da minha casa.

This is a picture of my house.

Sai da minha casa!

Get out of my house!

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Eu descobri um bom restaurante não muito longe da minha casa.

I found a good restaurant not too far from my house.

Tem um jardim no fundo da minha casa.

There's a garden at the back of my house.

E sim, eu sinto falta da minha casa.

Yes, I miss my home.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Por favor, saia da minha casa.

Please leave my house.

— A Criada (2025)

Tom trabalha no hospital perto da minha casa.

Tom works at the hospital near my house.

Atrás da minha casa há um pequeno lago.

Behind my house there is a small lake.

A escola fica do outro lado da rua da minha casa.

The school is across the street from my house.

Eu gosto muito da minha casa.

I really like my house.

Saiam todos da minha casa.

Everyone get out of my house.

O jardim ao redor da minha casa é lindo.

The garden around my house is beautiful.

Da minha casa até o trabalho são quarenta minutos.

It takes forty minutes to get from my house to work.

Há uma livraria em frente da minha casa.

There's a bookstore across the street from my house.

Vai embora da minha casa agora!

Get out of my house now!

— Homem com H (2025)

Saiam da minha casa!

Get out of my house!

— Relatos Selvagens (2014)

Eu gosto da minha casa.

I like my house.

Sim e fica bem ao lado da minha casa.

Yes, and it's right next to my house.

— Oppenheimer (2023)

A loja fica apenas em frente da minha casa.

The store is just across the street from my house.

Não, não é longe da minha casa.

No, it's not far from my house.

— A Vida de Adèle (2013)

Ele abriu o carro bem na frente da minha casa.

He broke into the car right in front of my house.

— O Som ao Redor (2012)

A rua em frente da minha casa é bastante estreita.

The street in front of my house is quite narrow.