eu farei

I will do

→ eu
phrase Common #4,737
I will do The future form of fazer; depending on context, it can also mean “I will make.”
PO: Eu farei o jantar hoje.
EN: I will make dinner today.

Eu farei qualquer coisa que tiver de fazer.

I’ll do whatever I have to do.

Eu farei tudo para ajudá-la.

I’ll do everything I can to help her.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Eu farei o mesmo!

I'll do the same!

— Guerra e Paz (1968)

O que eu farei?

What will I do?

— Hamnet (2025)

Conte-me uma história e eu farei.

Tell me a story and I'll tell it.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Eu farei qualquer tipo de trabalho.

I’ll do any kind of work.

Eu farei o que tenho que fazer.

I will do what I have to do.

Eu farei isto agora.

I will do it now.

— O Castelo no Céu (1986)

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.

If it snows tomorrow, I’ll build a snowman.

Eu farei qualquer coisa por ela.

I’ll do anything for her.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Eu farei o que for preciso.

I’ll do whatever it takes.

Eu farei.

I will.

— PERFECT BLUE (1998)

Eu farei o meu melhor, prometo.

I will do my best, I promise.

— A Canção do Mar (2014)

Eu farei isto com grande prazer.

I will do this with great pleasure.

Eu farei as minhas compras de fim-de-semana com a minha filha.

I will do my weekend shopping with my daughter.

Eu farei o melhor que posso para impedir isso de acontecer.

I will do my best to prevent that from happening.

Se vocês fizerem isso, eu farei também.

If you do it, I'll do it too.

Eu farei qualquer coisa que queira.

I’ll do anything you want.

— Anjo ou Demónio (2000)

Eu farei o que puder.

I will do what I can.

— Dune - Duna (2021)

Eu farei tudo o que pensar ser certo.

I will do whatever I think is right.

Eu farei o que eu quiser.

I will do whatever I want.

Eu farei o que eu tiver que fazer.

I’ll do whatever I have to do.

Eu farei panquecas.

I will make pancakes.

— Shrek (2001)

Eu farei este exame e quanto ao resto eu já contei naquela época.

I will take this test, and as for the rest, I already told you back then.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Eu farei qualquer coisa para ajudar.

I’ll do anything to help.

Eu farei isto!

I will do it!

— O Castelo no Céu (1986)

Eu farei a dança mais encantadora!

I will perform the most enchanting dance!

— Devdas (2002)

Eu farei qualquer coisa, menos isso.

I'll do anything but that.

Eu farei qualquer coisa.

I’ll do anything.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Amanhã eu farei uma nova atividade.

Tomorrow I will do a new activity.

Eu farei o melhor que puder.

I will do the best I can.

— Tampopo (1985)

Isso eu farei com alegria.

I will do this with joy.

Eu farei tudo, pode ir tranquilo.

I'll do everything, you can rest assured.

— Guerra e Paz (1968)

Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.

I will do whatever it takes to get my revenge.

No máximo depois de amanhã eu farei.

I'll do it by the day after tomorrow at the latest.

— Amor Cão (2000)

Nenhuma necessidade, eu farei isto.

No need, I'll do it.

— A Estrada (1954)

Eu farei qualquer coisa para ajudar o Tom.

I’ll do anything to help Tom.

Eu farei isto.

I will do this.

— O Castelo no Céu (1986)

É a primeira coisa que eu farei de manhã.

It's the first thing I'll do in the morning.

Agora, qualquer coisa que me disser, eu farei.

Now, whatever you tell me, I will do.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Eu farei o que o chefe me diz.

I will do what the boss tells me.

Eu farei qualquer coisa para ter o Tom de volta.

I’ll do anything to get Tom back.

Eu farei qualquer coisa por ele.

I'll do anything for him.

Eu farei o que o Tom disser.

I’ll do whatever Tom says.

Eu farei qualquer trabalho na rádio da Índia.

I'll do any job at the radio station in India.

— दिल से.. (1998)

Eu farei o resto.

I’ll do the rest.

Eu farei!

I will!

— Shrek (2001)