they told me that
A dona da casa deu-me o melhor quarto porque eles disseram-me que eu era bonito.
The landlady gave me the best room because they told me I was handsome.
— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)
Disseram-me que Maria não existe.
They told me Maria doesn't exist.
Disseram-me que o acordo estava fechado, por que enrolar?
I was told the deal was sealed—why drag it out?
— A Idade das Sombras (2016)
Disseram-me que Tom e eu não devemos fazer isso aqui.
I was told that Tom and I shouldn’t do this here.
Disseram-me que se chamava Sebastião de Melo.
I was told his name was Sebastião de Melo.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Disseram-me que voltasse aqui.
They told me to come back here.
Disseram-me que o Tom tinha um olho de vidro.
I was told that Tom had a glass eye.
Disseram-me que Tom Jackson é o melhor advogado de Boston.
I was told that Tom Jackson is the best lawyer in Boston.
Disseram-me que havia comunistas no projeto.
I was told there were communists in the project.
— Oppenheimer (2023)
Disseram-me que eu devia consultar um médico.
They told me I should see a doctor.