desta cidade

of this city

→ desta
phrase Rare #23,747
of this city A contraction of de + esta. Depending on the sentence, it can also be translated as “in this city.”
PO: As lojas desta cidade fecham cedo.
EN: The shops in this city close early.

A mentalidade desta cidade é podre.

The mentality of this city is rotten.

Este é o melhor hotel desta cidade.

This is the best hotel in this city.

Esta loja de sobremesas serve-lhe o melhor gelado desta cidade.

This dessert shop serves you the best ice cream in town.

É o melhor hotel desta cidade.

It’s the best hotel in this city.

Sou familiar à geografia desta cidade.

I am familiar with the geography of this city.

Nós temos homens em cada canto desta cidade, defendendo esta cidade.

We have men in every corner of this city, defending this city.

— Ventos da Liberdade (2006)

Estou farto desta cidade.

I'm fed up with this city.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Há uma orquestra para todas as pessoas desta cidade.

There's an orchestra for every person in this city.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)