el patio

courtyard, patio

ˈp a t j o

noun · masculine Uncommon #15,922

courtyard, patio In Spanish, “patio” often refers to an inner courtyard (sometimes inside a building), not only an outdoor terrace like in English.

SP: Los niños juegan en el patio de la escuela.

EN: The kids play in the school courtyard.

Odio que la gente fume en mi patio.

I hate it when people smoke in my yard.

Mis perros se pasan el día jugando y corriendo por el patio.

My dogs spend the day playing and running around the yard.

Este patio, estas montañas, hasta esta escuela, ¡lo recuerdo todo!

This courtyard, these mountains, even this school, I remember it all!

— Your Name (2016)

Vea su patio, señora.

Look at your yard, ma'am.

— Picnic (1955)

Lo que siento en este lugar en este patio.

What I feel in this place, in this courtyard.

— Piku (2015)

Voy a cruzar por los techos y bajaremos a un patio trasero.

I'm going to cross over the rooftops and we'll go down to a backyard.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Tenemos tres árboles en nuestro patio trasero.

We have three trees in our backyard.

Su perro estaba corriendo por el patio.

His dog was running around the yard.

Con un gran patio lleno de bailarinas que podrían bailar.

With a large courtyard full of dancers who could dance.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Solo a mi patio, Sra. K.

Just to my patio, Ms. K.

— It (Eso) (2017)

A veces te veo por el patio.

Sometimes I see you in the courtyard.

— Un profeta (2009)

Los niños corrieron hacia el patio de recreo.

The children ran towards the playground.

Gracias por ordenar el patio.

Thank you for tidying up the patio.

Caballeros, el patio es suyo.

Gentlemen, the courtyard is yours.

— El club de los poetas muertos (1989)

Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio.

I saw my neighbor's dog running in my yard.

Hay un árbol en mi patio trasero.

There is a tree in my backyard.

Antes el patio era nuestro.

The courtyard used to be ours.

— Un profeta (2009)

El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero.

The typhoon caused a tree to fall in my backyard.

Estamos limpiando nuestro patio.

We are cleaning our yard.

Solía haber un jardín en nuestro patio.

There used to be a garden in our yard.

Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas.

My backyard can accommodate more than ten people.