este perro

this guy

→ este

phrase Uncommon #9,648

this guy Literally means "this dog." In casual speech, it can refer to a person, often in a rough, joking, or affectionate way depending on context.

SP: Este perro siempre hace reír a todos.

EN: This guy always makes everyone laugh.

Este perro tiene un agudo sentido del olfato.

This dog has a keen sense of smell.

Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.

Because he is very intelligent and friendly, this dog is good company for me.

Este perro come casi cualquier cosa.

This dog eats almost anything.

Este perro es gay.

This dog is gay.

Este perro es nuestra mascota de regimiento.

This dog is our regimental mascot.

Este perro me ha ayudado a escapar.

This dog helped me escape.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Sarge, llévate a este perro para atrás.

Sarge, take this dog back.

— Amores perros (2000)

Este perro no quiere moverse porque le duele la pata.

This dog doesn’t want to move because its leg hurts.

Este perro salvó la vida de la niña.

This dog saved the girl's life.

Vamos, tienes que ayudarme con este perro.

Come on, you have to help me with this dog.

— Marty Supreme (2025)

Este perro es blanco.

This dog is white.

Este perro es la mascota de nuestro regimiento.

This dog is the mascot of our regiment.

Este perro es solo mío.

This dog is all mine.

— Amores perros (2000)

Este perro muerde.

This dog bites.

Este perro parece enfermo.

This dog looks sick.

Este perro se va con cualquiera.

This dog will go with anyone.

— Todo sobre mi madre (1999)

Este perro es el más grande de esta ciudad.

This dog is the biggest in this city.

Este perro es mío.

This dog is mine.

Este perro ladra mucho.

This dog barks a lot.

Este perro no es de nadie.

This dog doesn’t belong to anyone.

Este perro salvó la vida de aquella niña.

This dog saved that little girl's life.

Este perro y ese pez son míos, pero aquel pájaro no.

This dog and that fish are mine, but that bird isn't.

Conozco a este perro.

I know this dog.

— Rebeca (1940)

Este perro corre rápido.

This dog runs fast.

Este perro es grande.

This dog is big.

Este perro es obediente.

This dog is obedient.

Este perro me salvó la vida.

This dog saved my life.

Este perro obedece bien.

This dog obeys well.

Este perro se llama Negro.

This dog's name is Negro.

Yo cuidaré a este perro.

I will take care of this dog.

Este perro es casi una persona.

This dog is almost a person.

Este perro es más grande.

This dog is bigger.

Este perro es tuyo.

This dog is yours.

Me gusta este perro.

I like this dog.

Este perro nació hace dos meses.

This dog was born two months ago.

Este perro prueba que Beck es inocente.

This dog proves that Beck is innocent.

— No se lo digas a nadie (2006)