Yap.Town

en el muelle

on the dock

→ en
phrase Rare #39,991
on the dock Used for a place by the water where boats can stop; can also mean 'on the pier' depending on context.
SP: Nos vimos en el muelle al atardecer.
EN: We met on the dock at sunset.

Tom estaba tomando sol en el muelle.

Tom was sunbathing on the pier.

A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.

Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.

Estamos en el muelle.

We're on the dock.

— Un día de furia (1993)

Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua.

Tom sat on the dock, dangling his feet in the water.

En un yate en el muelle.

On a yacht at the dock.

Mi barca está en el muelle.

My boat is at the dock.

— El engaño (2026)