a chat
Para una cena privada y una charla.
For a private dinner and chat.
Ellos están teniendo una charla.
They are having a conversation.
Un yanqui dando una charla sobre la nueva Física?
An American giving a talk about the new physics?
— Oppenheimer (2023)
We had a chat.
I’d rather not give a talk.
Pero tenemos que tener una charla honesta de buena fe sobre lo que está pasando.
But we need to have an honest, good-faith conversation about what’s going on.
— Bugonia (2025)
Tengamos una charla con Tom.
Let's have a chat with Tom.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
We had a serious talk with each other.