during the day
Ves, todo el trabajo que hiciste durante el día no sirve de nada.
You see, all the work you did during the day was for nothing.
— Fearless - Sin miedo (2006)
¿Podemos vernos durante el día la semana que viene?
Can we meet during the day next week?
— Thirst (2009)
El amanecer está lejos, y debo dormir durante el día.
Dawn is a long way off, and I must sleep during the day.
— Nosferatu (1922)
Durante el día, la Marina británica verá mejor el humo.
During the day, the British Navy will be able to see the smoke better.
— El engaño (2026)
Las estrellas no se ven durante el día.
The stars are not visible during the day.
La próxima vez vendré durante el día.
Next time, I’ll come during the day.
— El viento se levanta (2013)
Su tía cuida de su perro durante el día.
His aunt takes care of his dog during the day.