un trozo de

a piece of

→ uno
phrase Common #10,368
a piece of Used for a portion or fragment of something.
SP: ¿Quieres un trozo de pan?
EN: Would you like a piece of bread?

¿Podemos quemar un trozo de madera?

Can we burn a piece of wood?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

¿La trataría como un trozo de fría piedra?

Would he treat her like a cold stone?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Ella quiere un trozo de Philippe.

She wants a piece of Philippe.

— Intocable (2011)

He robado un trozo de carne.

I have stolen a piece of meat.

— Pinocho (2019)

Unas tablas con un trozo de terciopelo, Majestad.

Some boards with a piece of velvet, Your Majesty.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

¡Que no se vea ni un trozo de piel!

Not a single bit of skin should be showing!

— El canto del lobo (2019)

Tom se sirvió un trozo de pizza.

Tom served himself a slice of pizza.

¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?

Would you mind if I had a piece of this cake?

Se les dará un trozo de tierra, luego otro y al final todo.

They will be given a piece of land, then another, and eventually all of it.

— El gatopardo (1963)

Necesito un trozo de carbón ardiente.

I need a piece of burning coal.

— RRR (2022)

Un trozo de carbón.

A piece of coal.

— Cinema Paradiso (1988)

Sólo un trozo de carne.

Just a piece of meat.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.

Now that I think about it, I think I'll have a piece of that cake.

Algo como un trozo de ropa, o joyas.

Something like a piece of clothing, or jewelry.

Cigarrillos, dulces, un trozo de queso.

Cigarettes, sweets, a piece of cheese.

— Carandiru (2003)

Es solo un trozo de carne.

It's just a piece of meat.

El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.

The train derailed because of a piece of iron on the tracks.

Eres como un trozo de luna.

You're like a piece of the moon.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

O tal vez un trozo de carbón.

Or maybe a piece of coal.

— El viaje de Chihiro (2001)