se habla

is spoken

→ se
phrase Common #4,510
is spoken Often used for general statements about what language people speak or what is spoken in a place. Depending on context, it can also mean “people talk” or “people talk to each other.”
SP: En esta clase se habla español.
EN: Spanish is spoken in this class.

El francés se habla en Francia.

French is spoken in France.

¡No se habla más de eso!

Let's not talk about that anymore!

— Estación central de Brasil (1998)

Se habla de ti por el canal.

You're being talked about on the channel.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Lo que se habla es más importante que cómo se habla.

What is being said is more important than how it is said.

No se habla durante el estudio.

No talking is allowed during the study.

— El último emperador (1987)

El inglés se habla en muchos países.

English is spoken in many countries.

El inglés se habla en muchas partes del mundo.

English is spoken in many parts of the world.

En mi vecindario no se habla tanto.

People don't talk as much in my neighborhood.

— Oppenheimer (2023)

Así no se habla a los adultos, ¿entendido?

That is not how you speak to adults, understood?

— System crasher (2019)

¡No se habla durante la lección!

No talking during the lesson!

— Pinocho (2019)

¿Podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma?

Can we visit the villages where your language is still spoken?

El francés no solo se habla en Francia.

French is not only spoken in France.

En Egipto se habla árabe.

Arabic is spoken in Egypt.

El inglés se habla en los Estados Unidos.

English is spoken in the United States.

Se habla de un iceberg.

An iceberg is being discussed.

— Titanic (1997)

Se habla griego.

Greek is spoken.

En Hungría se habla húngaro.

Hungarian is spoken in Hungary.

Así se habla, abuela.

That's the spirit, Grandma.

— American Gangster (2007)

El español no se habla sólo en España.

Spanish is not only spoken in Spain.

Estoy con mi hijo aquí, la gente se habla después, ¿todo bien?

I'm here with my son, people talk to each other later, is everything alright?

— Tropa de élite 2 (2010)

¡Y no se habla más!

And that's final!

— Piku (2015)

¿Qué se habla en América?

What languages are spoken in America?

El francés se habla en Francia y en algunas partes de Italia.

French is spoken in France and in some parts of Italy.

El catalán se habla en Andorra.

Catalan is spoken in Andorra.

El español se habla en un montón de países.

Spanish is spoken in many countries.

En esta familia de política no se habla.

We don’t talk about politics in this family.

— Argentina 1985 (2022)

Niña tonta, simplemente se habla.

Silly girl, you just talk.

— Picnic (1955)

Así se habla.

That's the spirit.

— Jojo Rabbit (2019)

Hay heridos, pero no se habla de víctimas mortales.

There are injuries, but no reports of fatalities.

— Cónclave (2024)

¿Podemos visitar las aldeas donde aún se habla vuestro idioma?

Can we visit the villages where your language is still spoken?

El francés es un idioma que se habla en muchos países africanos.

French is a language spoken in many African countries.

¿Cómo se habla si no?

How else are you supposed to talk?

— State and Main (2000)

Hay cosas de las que no se habla.

There are things that are not talked about.

— El médico de Budapest (2020)

El inglés se habla en varios países.

English is spoken in several countries.

Es de lo único que se habla.

It's all anyone is talking about.

— Die My Love (2025)

En Canadá se habla inglés y francés.

English and French are spoken in Canada.

El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe.

Dutch is spoken in South Africa and the Caribbean area.

¡Cuanto menos se habla, mejor!

The less said, the better!

— El manantial de las colinas (1986)

La mejor manera de aprender un idioma es vivir en un país donde se habla.

The best way to learn a language is to live in a country where it is spoken.

El francés se habla en ciertas zonas de Canadá.

French is spoken in certain areas of Canada.