Yap.Town

probarlo

to try it, to test it, to taste it

→ probar
probar to try + lo masculine singular object pronoun
verb Uncommon #11,072
to try it, to test it, to taste it "-lo" means "it" (masculine singular direct object).
SP: Quiero probarlo antes de comprarlo.
EN: I want to try it before buying it.
Conjugation of probar
Indicative present
SingularPlural
First pruebo probamos
Third prueba prueban
Subjunctive present
SingularPlural
First pruebo probamos
Third prueba prueban
Imperative
SingularPlural
First — probemos
Second prueba —
Third pruebe prueben
Present
probando
Past
probado
Indicative past
SingularPlural
First probé probamos
Second probaste —
Third probó —
Indicative future
SingularPlural
First probaré probaremos
Subjunctive future
SingularPlural
First probaré probaremos

Tiene un testimonio para probarlo.

He has a testimony to prove it.

— Perdición (1944)

Sólo queríamos probarlo.

We just wanted to try it out.

— ¡Que te den profe! (2013)

Debería probarlo con alguien.

I should try it with someone.

Tienes que probarlo.

You have to try it.

— Funny Games (1997)

Pienso que puedo probarlo.

I think I can prove it.

Quizá debería pintar una muestra más grande o probarlo.

Maybe I should paint a larger sample or test it out.

— Juno (2007)

Puedo probarlo.

May I try it on.

Mary va a probarlo.

Mary is going to try it.

Papá olvidaría probarlo.

Dad would forget to try it.

— Comer, beber, amar (1994)

Sólo quiero probarlo.

I just want to try it.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Podemos probarlo.

We can prove it.

Pero sin probarlo, es difícil decir algo.

But without trying it, it's hard to say anything.

— El viento se levanta (2013)

Quiero probarlo.

I want to try it.

— Queen (2014)

No puede probarlo.

You can't prove it.

— Contratiempo (2017)

Quizás sería más prudente probarlo afuera.

Perhaps it would be wiser to try it outside.

— Drácula (2025)

Deberías probarlo.

You should try it.

Tienes que probarlo, de verdad.

You really have to try it.

— Anatomía de una caída (2023)

Vamos a probarlo.

Let's try it.

Siempre quise probarlo.

I always wanted to try it.

Quiero un modelo y un lugar tranquilo para probarlo.

I want a model and a quiet place to test it.

No te daré el avión sin probarlo.

I won’t give you the plane without testing it first.

— Porco Rosso (1992)

Siempre he querido probarlo.

I've always wanted to try it.

— El club de los poetas muertos (1989)

Debería probarlo.

I should try it.

Perfecto, ya puedes probarlo.

Perfect, you can try it now.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Déjame probarlo.

Let me try it.

— Battle Royale (2000)

Sé que es Phoenix y voy a probarlo.

I know it's Phoenix and I'm going to try it.

— Paddington 2 (2017)

Sé que Tom fue quien lo hizo, pero no podré probarlo.

I know Tom was the one who did it, but I won’t be able to prove it.

No quiero probarlo.

I don't want to try it.

— El hombre de la Tierra (2007)

Puede probarlo al fondo.

You can test it thoroughly.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Me pareció que era mejor probarlo.

I thought it was best to try it.

— El conformista (1971)