make the most of, take advantage of
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | aprovechamos |
| Third | aprovecha | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | aprovechamos |
| Second | aproveches | — |
| Third | aprovecha | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | aprovecha | — |
| Third | aproveche | aprovechen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aproveché | aprovechamos |
| Third | aprovechó | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aprovecharé | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aprovecharé | — |
Deberíamos aprovechar y cortarle el pelo.
We should take advantage of this and cut his hair.
— Hable con ella (2002)
Es una oportunidad que debemos aprovechar.
It’s an opportunity we must seize.
Sería prudente aprovechar mis conocimientos en este caso.
It would be wise to use my knowledge in this case.
Tenemos un poder que debemos aprovechar.
We have a power that we must harness.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
You should always make the most of opportunities.
Me gustaría aprovechar ese talento.
I would like to take advantage of that talent.
— Scary Movie (2000)
Fui un idiota, no supe aprovechar.
I was an idiot, I didn't know how to take advantage.
— Malèna (2000)
Yo debí aprovechar esa oportunidad para vengar la muerte de mi hermano.
I should have taken advantage of that opportunity to avenge my brother's death.
— Ciudad de Dios (2002)
¿Podemos aprovechar ahora nuestra cena, después de escuchar sus mentiras?
Can we enjoy our dinner now, after hearing his lies?
— La cinta blanca (2009)