el jueves

Voy los martes y jueves.

I go on Tuesdays and Thursdays.

— El club de la lucha (1999)

Creí que era el otro jueves.

I thought it was the other Thursday.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Son las ocho de la mañana de este jueves aquí en Montevideo.

It's eight o'clock this Thursday morning here in Montevideo.

— La sociedad de la nieve (2023)

Estaré esperando tu respuesta con impaciencia porque necesito saberlo antes del jueves.

I'll be eagerly awaiting your reply because I need to know before Thursday.

Ayer era jueves.

Yesterday was Thursday.

Los lunes y jueves está aquí por la mañana.

He is here on Mondays and Thursdays in the morning.

— Doña Clara (2016)

Voy martes y jueves.

I go Tuesday and Thursday.

Todos los jueves.

Every Thursday.

— El agente secreto (2025)

El puente no parece muy seguro después de la tormenta del jueves.

The bridge doesn't look very safe after Thursday's storm.

Jueves, viernes, al terminar la semana.

Thursday, Friday, at the end of the week.

Entonces me digo que otra vez debe ser jueves.

Then I tell myself it must be Thursday again.

— El tambor de hojalata (1979)

Luego otro jueves sin carta.

Then another Thursday without a menu.

Ayer fue jueves.

Yesterday was Thursday.

Pero cada jueves llega otra carta.

But every Thursday another letter arrives.

Es jueves.

It's Thursday.

¿Podemos cambiar la fecha de la cita al jueves por la tarde?

Can we change the appointment date to Thursday afternoon?

Christa, se te olvidó nuestra cita del jueves.

Christa, you forgot our appointment on Thursday.

— La vida de los otros (2006)

Todos los jueves en la Pensión Flora.

Every Thursday at Pensión Flora.

— El tambor de hojalata (1979)