what kind of
What kind of fish is this?
Tom perguntou a Mary que tipo de carro ela tinha.
Tom asked Mary what kind of car she had.
Que tipo de jogo você está jogando, Tom?
What kind of game are you playing, Tom?
Que tipo de comida você come com mais frequência?
What type of food do you eat most often?
Bom, ele queria saber de que tipo de criaturas eu cuidava.
Well, he wanted to know what kind of creatures I took care of.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Que tipo de língua é o Esperanto?
What type of language is Esperanto?
Zoar, vamos, que tipo de problemas com filhos ele pôde ter?
Zoar, come on, what kind of problems with children could he have had?
— Guardiões do Dia (2006)
Que tipo de tratamento receberei?
What kind of treatment will I receive?
Você poderia me dizer que tipo de maçã é essa?
Could you tell me what kind of apple this is?
Que tipo de mãe é você, xingando assim?
What kind of mother are you, swearing like that?
— Faça a Coisa Certa (1989)
Que tipo de fantasia você está imaginando usar no dia das bruxas?
What kind of costume are you imagining wearing for Halloween?
Que tipo de pão você está comendo?
What kind of bread are you eating?
What type of ship is this?
Que tipo de homem abandona o irmão quando ele mais precisa?
What kind of man abandons his brother when he needs him most?
— Dupla Perigosa (2026)
Que tipo de carro você dirige?
What type of car do you drive?
Que tipo de roupa você gosta de vestir?
What kind of clothes do you like to wear?
Que tipo de pasta você quer que eu compre pra você?
What kind of pasta do you want me to buy for you?
Que tipo de iogurte vocês mais gostam?
What type of yogurt do you like best?
Ainda não sei que tipo de história devo escrever.
I still don't know what kind of story I should write.
— Em Chamas (2018)
Que tipo de colaboração, doutora?
What kind of collaboration, doctor?
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Que tipo de livros você quer ler?
What kind of books do you want to read?
What kind of camera do you have?
Que tipo de pizza você está fazendo?
What kind of pizza are you making?
De que tipo de livro você gosta?
What kind of books do you like?
Que tipo de mudanças você quer que façamos?
What kind of changes do you want us to make?
Que tipo de estória você quer ouvir?
What kind of story do you want to hear?
Que tipo de informação você precisa?
What type of information do you need?
Que tipo de coisas as pessoas podem fazer para ajudar a reduzir a poluição?
What kinds of things can people do to help reduce pollution?
Que tipo de sonhos você está tendo?
What kind of dreams are you having?
Então, em que tipo de negócio seu pai está?
So, what kind of business is your father in?
— Podres de Ricos (2018)
What kind of book do you want?
Que tipo de computador ela tem?
What kind of computer does she have?
De que tipo de comida o Tom gosta?
What kind of food does Tom like?
What kind of error?
Que tipo de vida ele teria sido capaz de me oferecer?
What kind of life would he have been able to offer me?
— Barfi! (2012)
Que tipo de promessa Tom fez?
What kind of promise did Tom make?
Você sabe que tipo de flor é este?
Do you know what kind of flower this is?
Que tipo de filme você quer ver?
What kind of movie do you want to see?
Que tipo de bobagem você está falando?
What kind of nonsense are you talking about?
Que tipo de remédio você tomava?
What kind of medication were you taking?
Não sei que tipo de carro Tom dirige.
I don't know what kind of car Tom drives.
What kind of scientist are you?
Tom perguntou a Mary que tipo de livros ela gostava de ler.
Tom asked Mary what kind of books she liked to read.
What kind of games do you play?
Que tipo de comida você gosta?
What kind of food do you like?
Você não faz ideia de que tipo de pai você tem.
You have no idea what kind of father you have.
— Agente Zeta (2026)
Que tipo de medidas de segurança?
What kind of security measures?
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Que tipo de emprego você está procurando?
What type of job are you looking for?
Eu lhe falei com que tipo de pessoas estão lidando.
I told you what kind of people you are dealing with.
— Duro de Matar (1988)
Que tipo de vacina você disse que era?
What type of vaccine were you saying it was?
— O Hospedeiro (2006)
De que tipo de pão vocês gostam?
What kind of bread do you like?
What kind of party do you want?
Que tipo de sanduíche você quer?
What kind of sandwich would you like?
Que tipo de paz se pode ter com um rei?
What kind of peace can one have with a king?
— Ventos da Liberdade (2006)
What type of player are you?
Que tipo de combustível o senhor utiliza para esta máquina?
What type of fuel do you use for this machine?
What kind of damage did he cause?
Que tipo de exigências eles estão fazendo?
What kind of demands are they making?
What kind of bird is this?
Que tipo de roupa você comprou para as crianças?
What kind of clothes did you buy for the children?
Que tipo de pai abandona o filho?
What kind of parent abandons their child?
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Que tipo de sotaque americano o Tom tem?
What kind of American accent does Tom have?
De que tipo de filme Tom gosta?
What kind of movies does Tom like?
Que tipo de mobília tem na varanda?
What type of furniture is on the balcony?
Que tipo de remédio você tomou?
What kind of medicine did you take?
Não sei que tipo de carro era.
I don't know what kind of car it was.
De acordo com essas hipóteses, que tipo de objeto foi usado como arma?
Based on these hypotheses, what type of object was used as a weapon?
— Anatomia de uma Queda (2023)
What type of mushroom is it?
Em que tipo de casa mora o Tom?
What type of house does Tom live in?
Não é justo, que tipo de jogo é este?
This isn't fair, what kind of game is this?
— Anjos Caídos (1995)
Que tipo de sobremesas você gosta?
What kind of desserts do you like?
Que tipo de pergunta estúpida é essa?
What kind of stupid question is that?
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Que tipo de jogos vocês jogam?
What kind of games do you play?
Que tipo de comida você gostaria de comer?
What kind of food would you like to eat?
Então de que tipo de liberdade estamos falando?
So what kind of freedom are we talking about?
— Anora (2024)
De que tipo de carro você gosta?
What type of car do you like?
Que tipo de problemas você está tendo?
What kind of problems are you having?
Sivagami, que tipo de decisão é essa?
Sivagami, what kind of decision is that?
— Baahubali: O Início (2015)
Bem, que tipo de hospitalidade é esta?
Well, what kind of hospitality is this?
— Os Sete Samurais (1954)
Que tipo de jogo Ziri está jogando?
What kind of game is Ziri playing?
Que tipo de combustível vocês utilizam para esta máquina?
What type of fuel do you use for this machine?
Que tipo de tesouro você está procurando?
What kind of treasure are you looking for?
Que tipo de lugares você gostaria de ver?
What kind of places would you like to see?
Que tipo de trabalhos Tom e Mary conseguiram?
What kind of jobs did Tom and Mary get?
Que tipo de presentes você ganhou?
What kind of gifts did you receive?
Me diga, que tipo de hobby o menino tem?
Tell me, what kind of hobbies does the boy have?
— Sem Amor (2017)
Que tipo de exército ficaria num lugar desses?
What kind of army would be stationed in a place like that?
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
What type of bread do you like?
Nem fica aqui pra saber que tipo de mãe eu sou.
Don't even bother staying here to find out what kind of mother I am.
— Faça a Coisa Certa (1989)
What type of ship is that?
Que tipo de história você escreve, Jong-su?
What kind of stories do you write, Jong-su?
— Em Chamas (2018)
Que tipo de carro eles estavam dirigindo?
What kind of car were they driving?
E que tipo de coisa é essa que tu quer fazer?
And what kind of thing is it that you want to do?
— O Último Azul (2025)
Que tipo de roupa você costuma usar?
What type of clothes do you usually wear?
Que tipo de parceria eles estão propondo?
What kind of partnership are they proposing?
Que tipo de iogurte você mais gosta?
What type of yogurt do you like best?
What kind of books do you read?
Que tipo de câmera o Tom possui?
What type of camera does Tom own?
Ei, que tipo de cidade você quer?
Hey, what kind of city do you want?
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Que tipo de peça de teatro é essa?
What kind of play is this?
De que tipo de homem você gosta, tia?
What kind of man do you like, Auntie?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Que tipo de ajuda poderia vir do testemunho de Jessep?
What kind of help could come from Jessep's testimony?
— Questão de Honra (1992)
Que tipo de revolucionário é você, irmão?
What kind of revolutionary are you, brother?
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Que tipo de perguntas o Tom fez a você?
What kind of questions did Tom ask you?
Que tipo de livro o Tom lê?
What kind of books does Tom read?
What kind of food do you have?
"De que tipo de garotas você mais gosta??""Do tipo que me ama."
“What kind of girls do you like most?” “The kind who love me.”
De que tipo de coisas você precisa?
What kind of things do you need?
Que tipo de merda tá tentando fazer comigo?
What kind of messed up thing are you trying to do to me?
— Marty Supreme (2025)
What kind of life will she have?
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Que tipo de programa Tom geralmente usa?
What type of program does Tom usually use?
Que tipo de filme você prefere?
What type of movie do you prefer?
What kind of record is this?
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)