Yap.Town

você poderia me dizer

could you tell me

→ você
phrase Uncommon #16,477
could you tell me Polite way to ask for information. Often followed by a question word like onde, o que, quem, or qual.
PO: Você poderia me dizer onde fica o banheiro?
EN: Could you tell me where the bathroom is?

Você poderia me dizer onde colocar isto?

Could you tell me where to put this?

Com licença, você poderia me dizer o caminho para os correios?

Excuse me, could you tell me the way to the post office?

Você poderia me dizer seu nome novamente por favor?

Could you please tell me your name again?

Você poderia me dizer o número de seu quarto, por favor?

Could you tell me your room number, please?

Você poderia me dizer que tipo de maçã é essa?

Could you tell me what kind of apple this is?

Você poderia me dizer por que você quer que o Tom faça isso?

Could you tell me why you want Tom to do that?

Você poderia me dizer onde está?

Could you tell me where it is?

Você poderia me dizer o que isso significa?

Could you tell me what that means?

Você poderia me dizer quem fez isso?

Could you tell me who did this?

Você poderia me dizer a hora exata, por favor?

Could you tell me the exact time, please?

Você poderia me dizer de novo onde você colocou a chave, por favor?

Could you tell me again where you put the key, please?

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

Could you tell me your cell phone number, please?

Você poderia me dizer onde fica a casa dele?

Could you tell me where his house is?

Você poderia me dizer o saldo na minha conta?

Could you tell me the balance in my account?

Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?

Could you tell me your name and phone number?

Você poderia me dizer o caminho até a estação?

Could you tell me the way to the station?

Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

Could you tell me if there is a post office in this area?

Você poderia me dizer que horas são, por favor?

Could you tell me what time it is, please?

Você poderia me dizer onde o Tom está?

Could you tell me where Tom is?