they are
São eles.
It's them.
— Chicago (2002)
Acho que são eles.
I think it’s them.
— O Orfanato (2007)
São eles, Mamãe.
It's them, Mom.
— O Castelo no Céu (1986)
Sandrô, são eles.
Sandro, it's them.
— Arrependimento Sem Perdão (1987)
Os médicos são eles.
They are the doctors.
— Doentes de Amor (2017)
"Quem são eles?""Paula e Otávio, amigos da família."
“Who are they?” “Paula and Otávio, family friends.”
São eles que querem ir.
They are the ones who want to go.
Então, quem são eles?
So, who are they?
— O Segredo de Aman (2003)
Você sabe quem são eles.
You know who they are.
Os gênios do crime são eles, não eu.
They are the criminal masterminds, not me.
— Os Caras Malvados (2022)
São eles?
Is it them?
— Moonrise Kingdom (2012)
Quão grandes são eles?
How big are they?
— Duna (2021)
Sabe quem são eles?
Do you know who they are?
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
São eles, não são?
It's them, isn't it?
— O Conformista (1971)
Para o que são eles?
What are they for?
Agora são eles ou nós.
Now it’s them or us.
— Capitães de Abril (2000)
São eles que virão até aqui.
They are the ones who will come here.
— Tron: Ares (2025)
Que tipo de pessoas são eles?
What kind of people are they?
— Os Bons Companheiros (1990)
O que são eles?
What are they?
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Acha que são eles?
Do you think it's them?
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Sim, são eles.
Yes, it's them.
— A Doce Vida (1960)
Como são eles?
What are they like?
— O Leopardo (1963)
São eles, tenho a certeza!
It's them, I'm sure of it!
São eles!
It's them!
— A Bruxa (2016)
São eles dois.
It's the two of them.
— A Vingança de Manon (1986)