o anel

ring

ɐ n ɛ l

noun · masculine Uncommon #8,931

ring A piece of jewelry worn on a finger.

PO: Ela usa um anel de prata.

EN: She wears a silver ring.

Declension of anel

anelanéis

Quanto vale este anel?

How much is this ring worth?

Eu encontrarei seu anel perdido.

I will find your lost ring.

Que anel bonito!

What a beautiful ring!

— Desejo e Perigo (2007)

Tire essa porra de anel dela.

Take that damn ring off her.

— Anora (2024)

Este anel vai garantir seu retorno em segurança.

This ring will ensure your safe return.

— O Castelo Animado (2004)

And what about the ring?

— O Profissional (1994)

Você sabe se ela gostou do anel?

Do you know if she liked the ring?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Você fará o que eu digo, enquanto usar este anel.

You will do what I say as long as you wear this ring.

— Guardiões do Dia (2006)

Encontrarei seu anel perdido.

I will find your lost ring.

Esses caras me amarraram, pegaram meu anel.

Those guys tied me up and took my ring.

— Anora (2024)

Não era o seu anel que ela roubou.

It wasn't your ring that she stole.

— Piku (2015)

Devolva o meu anel.

Give me back my ring.

Mas o do anel é verdade.

But the one about the ring is true.

— Relatos Selvagens (2014)

Que anel bonito.

What a beautiful ring.

— A Espinha do Diabo (2001)

Este anel é de ouro puro?

Is this ring made of pure gold?

E quero a porra do meu anel agora.

And I want my fucking ring now.

— Anora (2024)

Nós pegamos o segundo anel para Yuquanying.

We took the Second Ring Road to Yuquanying.

— O Mundo (2004)

Me dê essa porra de anel.

Give me that damn ring.

— Anora (2024)

Tom não estava usando seu anel de casamento.

Tom wasn't wearing his wedding ring.

Quanto custa este anel?

How much does this ring cost?

Mamãe não precisa do anel dela?

Mom doesn't need her ring?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Beije meu anel.

Kiss my ring.

— Zootopia 2 (2025)

O meu anel sumiu.

My ring is missing.

The ring is long.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Esse é o do anel.

This is the one with the ring.

— O Profissional (1994)

Eu vou encontrar teu anel perdido.

I will find your lost ring.

Que anel é esse aí?

What kind of ring is that?

— Cidade de Deus (2002)

Por que não uso anel de compromisso?

Why don't I wear an engagement ring?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ei, onde está o seu anel?

Hey, where is your ring?

About the ring?

— O Profissional (1994)

A vida é como este anel de ouro.

Life is like this gold ring.

Que tipo de anel?

What type of ring?

— Os Visitantes (1993)

Nem a porra dum anel falso!

Not even a damn fake ring!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Se eu morrer, quero que fique com este anel.

If I die, I want you to have this ring.

Cadê o meu anel?

Where is my ring?

Tom tirou o seu anel de casamento.

Tom took off his wedding ring.

Perguntou do meu anel.

He asked about my ring.

— Podres de Ricos (2018)

Os ladrões estão ávidos por teu anel.

The thieves are eager for your ring.

Onde está o meu anel?

Where is my ring?

Which ring?

— Anora (2024)

Meu velho anel.

My old ring.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E quanto a esse seu anel?

And what about that ring of yours?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)