Yap.Town

tante

many, a lot of, a lot

ˈt a n . t e → tanto
tant much; many + e Feminine plural
determiner · plural feminine Common #4,546
many, a lot of Used with feminine plural nouns.
IT: Ci sono tante persone al mercato.
EN: There are a lot of people at the market.
Forms of tanto
tantitantetantotantatantissimetantissimi

Ha rovinato tante vite.

It has ruined many lives.

— Andhadhun (2018)

Appartiene alla mia famiglia da tante generazioni.

It has been in my family for many generations.

— Il castello nel cielo (1986)

Tante banche?

Many banks?

— I lunedì al sole (2002)

Fate tante foto.

Take lots of photos.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Girano tante voci sulla banca.

There are many rumours circulating about the bank.

— Si alza il vento (2013)

Non hanno bisogno di mostrargli tante foto per riconoscerti!

They don't need to show you lots of photos to recognize you!

— Le iene (1992)

Tante mogli.

Many wives.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Tante, tante grazie, amico mio!

Thank you so, so much, my friend!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Come i bambini che fanno tante domande, anche lui fece un sacco di domande.

Like children who ask lots of questions, he too asked a ton of questions.

— पीके (2014)

Con i miei incredibili genitori e tante altre persone, è bellissimo.

With my amazing parents and so many other people, it’s wonderful.

— Quando c'era Marnie (2014)

Grazie mille e tante belle cose!

Thanks so much, and all the best!

— Happy as Lazzaro (2018)

Ti stai comportando senza tante cerimonie.

You're being unceremonious.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Conti di vendere tante bare!

You're counting on selling a lot of coffins!

— La sfida del samurai (1961)

Allora perché tante precauzioni?

So why so many precautions?

— Blow Out (1981)

La gettò sul letto senza tante cerimonie.

He threw her on the bed without ceremony.

Si sentono tante chiacchiere.

There's a lot of chatter going on.

— Amores perros (2000)

È un gran sollievo sapere che Paddington ha già fatto tante belle amicizie.

It's a great relief to know that Paddington has already made so many great friends.

— Paddington 2 (2017)

Le strade da seguire, tante.

So many paths to take.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Ho tante macchie qui!

I have so many spots here!

— Un affare di famiglia (2018)

Papà, avevo tante domande da farti.

Dad, I had so many questions for you.

— 8½ (1963)

Mi guardo intorno e vedo tante brutte facce nuove.

I look around and see so many ugly new faces.

— Fight Club (1999)

"Grazie tante."

Thanks a lot.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ne passi tante di stronzate così?

Do you go through a lot of bullshit like this?

— L'odio (1995)

Tu, invece, hai tante altre persone.

But you, on the other hand, have lots of other people.

— Audition (2000)

Grazie tante!

Thanks a lot!

— Amarcord (1973)

Abbiamo visto tante belle cose, grazie a te!

We saw so many beautiful things, thanks to you!

— Viaggio a Tokyo (1953)

Allora tante grazie, Dave.

Well, thanks a lot, Dave.

— Mystic River (2003)

E quel Patsak parla continuamente in tante lingue, che neanche conosce.

And that Patsak is constantly speaking in many languages—languages he doesn't even know.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tuo padre non è uno che"fa tante mosse", lo sai.

You know your father isn’t the type to make a lot of moves.

— Amarcord (1973)

In tribunale verranno fuori tante altre cose.

Many other things will come out in court.

— La fiamma del peccato (1944)

Ne ho viste tante altre nude.

I've seen many others naked.

— Central do Brasil (1998)

Quindi, d'ora in poi, le darò tante informazioni quante me ne darà lei.

So, from now on, I'll give you as much information as you give me.

— Il buco (2019)

Ne ho fatte tante di fesserie in tutta la mia vita.

I've done a lot of stupid things in my life.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

"Ha tante firme e glielo chiederà per favore."

He has a lot of signatures, and he’ll ask him for it, please.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ci faremo tante risate.

We'll have lots of laughs.

— Psyco (1960)

Da grande io avrò tante donne.

When I grow up, I'll have lots of women.

— I diabolici (1955)

Le persone hanno tante religioni.

People have many religions.

— पीके (2014)

Non darti tante arie!

Don't put on so many airs!

— I sette samurai (1954)

La signora aveva già tante preoccupazioni.

The lady already had many worries.

— I diabolici (1955)

Tante, tante cose.

Many, many things.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Hai parlato con tante prostitute?

Have you talked to many prostitutes?

— Questione di tempo (2013)

Faremo tante altre avventure, viaggeremo un sacco.

We will have many more adventures, we will travel a lot.

— Roma (2018)

Vanessa era solo una delle tante vittime.

Vanessa was just one of many victims.

— Tesis (1996)

Ne dico tante, di cose.

I say a lot of things.

— Malcolm X (1992)

La tua intuizione salverà tante vite.

Your intuition will save many lives.

— War Machine (2026)

Ci ha risolto tante questioni.

He/She solved many issues for us.

— La vita va così (2025)

Grazie tante, signor Mangiafuoco.

Thank you very much, Mr. Fire-Eater.

— Pinocchio (2019)

Tante condoglianze al cavaliere.

Our condolences to the knight.

— Enrico V (1989)

Dopo tante cene rovinate.

After so many ruined dinners.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Perché tante lanterne rosse qui dentro?

Why so many red lanterns in here?

— Lanterne rosse (1991)

Hanno tante faccende da sbrigare.

They have a lot of chores to do.

— Viaggio a Tokyo (1953)

So bene che dentro ci sono sangue e pezzi di carne, grazie tante.

I know perfectly well there’s blood and chunks of meat in there, thank you very much.

Tante rate della macchina fa, tanti mesi di alimenti fa.

So many car payments ago, so many months of alimony ago.

— American Gangster (2007)

Abbiamo tante stanze vuote, qui.

We have a lot of empty rooms here.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Tante.

Lots.

— American Gangster (2007)

Non ho la forza di sopportare tante menzogne!

I don't have the strength to bear so many lies!

— Pentimento (1987)

Grazie di tante cure, buoni signori.

Thank you for all your care, kind gentlemen.

Però io ne ho viste tante anche su Facebook.

But I've also seen a lot of them on Facebook.

— Aquarius (2016)

Non è peggio di tante altre.

It's no worse than many others.

— La dolce vita (1960)

Pagherete tante tasse che non avrete più uno straccio da indossare.

You will pay so many taxes that you won't have a stitch to wear.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non hai bisogno di fare tante domande.

You don't need to ask so many questions.

— Fearless (2006)

Tante domande e così poche risposte.

So many questions and so few answers.

È meglio vivere poco ma con tante monete in tasca!

It is better to live a short life but with plenty of coins in your pocket!

— La sfida del samurai (1961)

Tante grazie, signorina Ju xian.

Thank you very much, Miss Ju xian.

— Addio mia concubina (1993)

In passato, a tante parole, ha fatto seguire una serie di fatti.

In the past, he followed up many words with a series of actions.

— Lui è tornato (2015)

Con questa puoi fare tante belle foto.

With this, you can take lots of great photos.

— City of God (2002)

Grazie tante John.

Thanks so much John.

— Una luce dal passato (2004)

Ne avrebbe tante.

He would have many.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

pronoun · plural feminine Uncommon #10,995
many, a lot Feminine plural form, used when the thing being counted is understood or already mentioned.
IT: Ho tante cose da fare.
EN: I have a lot of things to do.
Forms of tanto
tantitantetantatanto

Non ne dico mica tante.

I don't say many things.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ne ho viste tante.

I've seen a lot.

— Central do Brasil (1998)

Ne farai tante vero?

You'll make a lot of them, right?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ne dicono tante su di lui.

They say a lot about him.

— Una giornata particolare (1977)

Ho ben più di dieci anni, grazie tante, ma mi morsi la lingua.

I'm well over ten years old, thank you very much, but I bit my tongue.

Si, tante.

Yes, lots.

— Una luce dal passato (2004)

Non tante, non subito, ma voglio aggiungere qualcosa.

Not many, not right away, but I want to add something.

Capirai, me ne sono fatte tante.

You'll understand, I've done a lot of them.

— Malcolm X (1992)

Ne ha passate tante.

He's been through a lot.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Passate tante?

Do you get many of them?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ne abbiamo passate tante insieme.

We've been through a lot together.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Tante?

Aunt?

Ed erano tante!

And there were so many of them!

— The Mermaid (2016)

La Pan Am ne ha tante.

Pan Am has lots of them.

— Prova a prendermi (2002)

Non voglio essere una delle tante!

I don't want to be just one of many!

— Audition (2000)

Non così tante!

Not that many!

— Arca Russa (2002)

Ne hai prese tante?

Did you catch a lot of them?

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Ce ne ha fatte passare tante!

They’ve put us through a lot!

— I diabolici (1955)

Ne state passando tante.

You're going through a lot.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ne abbiamo tante.

We have many.

— La tigre e il dragone (2000)

Ce n'erano tante.

There were many of them.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

È stata una delle tante.

She was one of many.

— La spina del diavolo (2001)

Ne dobbiamo fare tante perché domani qui facciamo una bella festa.

We need to make lots of them because we’re having a big party here tomorrow.

— Pinocchio (2019)

Ne hai passate davvero tante!

You've really been through so much!

— A Taxi Driver (2017)

Ce ne sono tante, mi confondo.

There are so many of them; I'm getting confused.

— Un affare di famiglia (2018)

Viene da quel campo in cui ce n'erano tante.

It comes from that field where there were so many of them.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Del no se ne vendono tante!

They sell a lot of them!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Non tante.

Not many.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ne ho sentite tante.

I've heard a lot.

— Volver - Tornare (2006)

Ne ho tante.

I have many.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Sounds similar to

tanto ˈt a n . t o tanti ˈt a n . t i tanta ˈt a n . t a