ne ho

I have … of them

→ ne
phrase Very common #601
I have … of them Ne replaces a previously mentioned quantity or thing, often meaning “of them” or “of it.” It is commonly followed by a past participle, as in ne ho trovato uno (“I found one of them”).
IT: Ne ho comprati due.
EN: I bought two of them.

Ne ho mangiati altri cinque quel giorno.

I ate five more that day.

— Una pallottola spuntata (2025)

Io che non ne ho ancora guadagnata una!

And I haven’t even won one yet!

Ne ho cucinata una.

I cooked one.

Ne ho salvata una.

I saved one.

Ne ho vista una con solo dodici persone a bordo!

I saw one with only twelve people on board!

— Titanic (1997)

Ne ho persi molti.

I’ve lost many of them.

— Ratatouille (2007)

Ne ho spiegata una.

I explained one.

Ne ho avuta una selvatica.

I had a wild one.

— Tampopo (1985)

Ne ho portata fuori una.

I took one out.

Ne ho fotografata una.

I photographed one.

E non ne ho più saputo niente.

And I never heard anything more about it.

— Contrattempo (2017)

Ne ho presi due al prezzo di uno.

I got two for the price of one.

Ne ho pubblicata una.

I posted one.

Ne ho incontrati diversi, in vita mia.

I have met several of them in my life.

— Malcolm X (1992)

No, non ne ho fatte.

No, I haven't done any.

— Tesis (1996)

Ne ho rimosso uno.

I removed one.

Ne ho corretto uno.

I fixed one.

Ne ho rovesciato uno.

I knocked one over.

Ne ho messa una nuova.

I put a new one on.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ne ho sciolto uno.

I melted one.

Ne ho nascosta una.

I hid one.

Ma oggi ne ho trovati persino due.

But today I even found two.

— I Saw the Devil (2010)

Ne ho dissotterrato uno.

I dug one up.

Ne ho fatta una.

I made one.

Ne ho piantato uno.

I planted one.

Ne ho finita una.

I finished one.

Ne ho sporcato uno.

I dirtied one.

Ne ho avuti di peggiori.

I've had worse.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ne ho prese sei bottiglie.

I took six bottles.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ne ho guidata una.

I drove one.

Sì, ne ho presa una scatola.

Yes, I got a box of them.

— Roma (2018)

Ne ho uccisi tanti.

I've killed many of them.

— La storia fantastica (1987)

Ne ho bruciata una.

I burned one.

Ne ho riconosciuti alcuni.

I recognized some of them.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

È una cazzata, ne ho infilato uno io a Terry due settimane fa.

That's bullshit—I slipped one to Terry myself two weeks ago.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ne ho installato uno.

I installed one.

Ne ho comprata una.

I bought one.

Ne ho risolto uno.

I solved one.

Bene, perché ne ho già messo uno.

Good, because I've already put one in.

— I Swear (2025)

Ne ho mangiata una.

I ate one.

Ne ho danneggiato uno.

I damaged one.

Oh, ne ho conosciuti di cretini, ma quelli, almeno, erano discreti!

Oh, I've known some idiots, but at least they were discreet!

— I 400 colpi (1959)

Ne ho venduta una così pochi minuti fa.

I sold one just like it a few minutes ago.

— L'onda (2008)

Non ne ho ancora avuto l'occasione.

I haven't had the chance yet.

— Thirst (2009)

E ne ho avuti alcuni davvero di merda.

And I've had some really shitty ones.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ne ho fatte tante di fesserie in tutta la mia vita.

I've done a lot of stupid things in my life.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Ne ho spenta una.

I turned one off.

Devo ammettere che io non ne ho mai sentito parlare.

I have to admit that I’ve never heard of it.

Ne ho prese un sacco per i tuoi amici, per stasera.

I got a bunch for your friends, for tonight.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Dovevo fare spese e ne ho approfittato.

I had to go shopping, so I took the opportunity.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ne ho già discusso con Tom.

I've already discussed it with Tom.

Individui come questo Sensenbrink, ne ho conosciuti fin troppi.

I’ve known far too many individuals like this Sensenbrink.

— Lui è tornato (2015)

Ne ho già visti in Dakota.

I've already seen some in Dakota.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non ne ho incontrati.

I haven't met any.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Certo che ne ho avuta di pazienza, eh.

I sure had a lot of patience, huh.

— La vita va così (2025)

Ne ho coperto uno.

I covered one.

Ehi, perché non ne ho avuti?

Hey, why didn't I have any?

— Tre uomini in fuga (1966)

Ne ho sciolta una.

I melted one.

Ne ho discusso con Tom.

I discussed this with Tom.

Ne ho seguita una.

I followed one.

Ne ho vista una oggi.

I saw one today.

Ne ho solo avuto la sensazione.

I only had that feeling.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Ne ho assaggiata una.

I tasted one.

Ne ho piantata una.

I planted one.

Ne ho sporcata una.

I dirtied one.

Ne ho avuta una.

I had one.

Ne ho trovata una.

I found one.

— L'agente segreto (2025)

Sì, invece, ne ho presi tre.

Yes, instead, I took three.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ne ho presi un sacco.

I took a lot of them.

— Nessuno lo sa (2004)

Ne ho pulita una.

I cleaned one.

Ne ho grigliato uno.

I grilled one.

Ne ho uccisi otto stasera.

I killed eight of them tonight.

— Dangal (2016)

Ne ho comandato uno, perciò mi tornerà in mente.

I ordered one, so it will come back to me.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ieri ne ho mangiati sette da solo.

Yesterday I ate seven of them alone.

— Brother (1997)

Ne ho riparata una.

I fixed one.

Ne ho costruita una.

I built one.

Ne ho sacrificata una.

I sacrificed one.

Ne ho messi otto su questa sedia.

I put eight of them on this chair.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ne ho danneggiata una.

I damaged one.

Ne ho scoperta una.

I discovered one.

Ne ho pagata una.

I paid for one.

Ne ho sentite tante.

I've heard a lot.

— Volver - Tornare (2006)

Ne ho fatte cento.

I've made a hundred of them.

— Parla con lei (2002)

Mi facevano delle domande, ok, ne ho sbagliata qualcuna.

They asked me questions, okay, I got some of them wrong.

— The Smashing Machine (2025)

Ne ho assunta una.

I hired one.

Non ne ho dubitato per un secondo.

I didn't doubt it for a second.

— Leviathan (2014)

Ne ho prese solo tre bottiglie.

I only took three bottles.

— Effetto notte (1973)

Ne ho già bevuto molto.

I've already drunk a lot of it.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ne ho già visti due come loro.

I've already seen two like them.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ne ho bevuta abbastanza di quella roba.

I've had enough of that stuff to drink.

— I morti non muoiono (2019)

Ne ho imparata una.

I learned one.

Ne ho cancellata una.

I deleted one.

Ne ho riempita una.

I filled one.

Ne ho lasciata una.

I left one.

Ne ho conosciuti tanti di ragazzini!

I've known so many kids!

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Ne ho rotta una.

I broke one.