Yap.Town

il campo

field, playing field

ˈk a m . p o
camp survive; get by + o Masculine singular or first-person singular present
noun · masculine Uncommon #11,113
field An open or cultivated area of land.
IT: Il campo è coltivato a grano.
EN: The field is planted with wheat.
Declension of campo
campocampi

Voglio costruire quel campo.

I want to build that field.

— L'uomo dei sogni (1989)

Sembra un fiore di campo.

It looks like a wildflower.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Viene da quel campo in cui ce n'erano tante.

It comes from that field where there were so many of them.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Come un mazzo di fiori di campo.

Like a bouquet of wildflowers.

— La dolce vita (1960)

Devo vedere quel campo.

I need to see that field.

— L'uomo dei sogni (1989)

Lui gestisce le guardie del campo.

He manages the camp guards.

— Der Hauptmann (2018)

Paolo pesca nel torrente vicino al campo di pesca.

Paolo fishes in the stream near the fishing camp.

Voi avete campo?

Do you have coverage?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

È strano, ma costruire quel campo è stato ancora più strano.

It’s strange, but building that field was even stranger.

— L'uomo dei sogni (1989)

Campo di lavoro II?

Work area II?

— Der Hauptmann (2018)

Qui non c'è proprio campo.

There’s really no room here.

— I morti non muoiono (2019)

Proviene dal suo campo.

It comes from his field.

— Jean de Florette (1986)

Noi lo viviamo in una postazione magica, qui a bordo campo.

We get to experience it from a magical spot here on the sidelines.

— È stata la mano di Dio (2021)

Dopotutto questo è il suo campo.

After all, this is his field.

Portatelo in quel campo.

Take him to that field.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Sono le regole del campo.

These are the rules of the field.

— La banda Baader Meinhof (2008)

La sua uscita dal campo ha creato grandi opportunità per le Hammer Industries.

His departure from the field created great opportunities for Hammer Industries.

— Iron Man 2 (2010)

Il contadino ha arato il suo campo per tutto il giorno.

The farmer plowed his field all day.

Patton ha liberato questo campo ai primi di aprile.

Patton cleared this field in early April.

— Norimberga (2025)

E un grande campo.

It's a large field.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

È fuggita dal campo.

She escaped from the camp.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Qui al nostro campo.

Here at our camp.

— Der Hauptmann (2018)

Fino a pochi anni fa conoscevo solo il mio campo.

Until a few years ago I only knew my field.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Nel mio campo non voglio che i prigionieri siano torturati.

In my camp I don't want prisoners to be tortured.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Cooper, questo è il mio campo..

Cooper, this is my field...

— Interstellar (2014)

Campo!

Field!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Dal campo di riso al bosco di pini.

From the rice field to the pine forest.

— Memorie di un assassino (2003)

Aiutante di campo Redford, signore.

Aide-de-camp Redford, sir.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tom odiava ogni giorno del campo estivo.

Tom hated every day of summer camp.

noun · masculine Uncommon #18,630
field An area of work, study, or activity.
IT: Il mio campo è l’ingegneria.
EN: My field is engineering.
Declension of campo
campocampi

Ci sono delle aperture in quel campo.

There are some openings in that field.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Con la tua esperienza puoi tanto in questo campo.

With your experience you can do a lot in this field.

Nel mio campo non bisogna perdere tempo.

In my field, there's no point in wasting time.

— Blow Out (1981)

Il mio campo è la finanza.

My field is finance.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ogni giorno il nostro campo di indagini si allarga.

Our field of investigation expands every day.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Non lo conosco, non è il mio campo.

I don’t know anything about it; it’s not my field.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Qual è il vostro campo principale?

What is your main field?

E in quel campo, tu hai validi argomenti!

And in that field, you have valid arguments!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Il mio campo di studio è la linguistica.

My field of study is linguistics.

Penso che non abbia molta esperienza in questo campo specifico.

I think he doesn't have much experience in this specific field.

C'è qualcuno in questo campo, qualcuno di cui mi fido.

There’s someone in this field, someone I trust.

— The Orphanage (2007)

Abbiamo impiegato tutti i nostri risparmi in quel campo, Ray.

We put all our savings into that field, Ray.

— L'uomo dei sogni (1989)

Qual è il suo campo principale?

What is his main field?

Armando, il mio campo è l’ingegneria.

Armando, my field is engineering.

— L'agente segreto (2025)

Il capitano Lee è molto bravo in questo campo.

Captain Lee is very good in this field.

— L'impero delle ombre (2016)

In quale campo lavori, figliolo?

What field do you work in, son?

— Picnic (1955)

noun · masculine Uncommon #20,676
playing field The area where a game or sport is played.
IT: Gioca dalla parte destra del campo perché è il suo ruolo naturale.
EN: He plays on the right side of the field because that is his natural position.
Declension of campo
campocampi

"Al campo di esecuzione!"

To the execution ground!

— Vivere! (1994)

Tu vai fuori campo!

You're going off-screen!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Questo campo, questa partita.

This pitch, this match.

— L'uomo dei sogni (1989)

Cambio campo.

I'm changing fields.

— I Tenenbaum (2001)

La macchina rossa esca di campo!

The red car leaves the field!

— Effetto notte (1973)

Hanno un nuovo comandante di campo.

They have a new camp commander.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Raoul, fuori campo.

Raoul, off-screen.

— Nouvelle Vague (2025)

Spiega le regole del campo.

Explain the rules of the camp.

— La vita è bella (1997)

Gioco, campo.

Game, field.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Devi spedire la palla fuori campo.

You have to hit the ball out of the park.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Si tratta solo di un taglio di campo.

It’s just a crop of the field.

— The Brutalist (2024)

Sì, Schütte dal campo II.

Yes, Schütte from Court II.

— Der Hauptmann (2018)

Gioca dalla parte destra del campo perché è il suo ruolo naturale.

He plays on the right side of the pitch because it's his natural position.

Venite tutti qui e mettetevi al centro del campo.

Everyone come here and stand in the center of the field.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Che faranno quelli in battaglia a campo aperto?

What will those in an open-field battle do?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Sounds similar to

shampoo ˈʃ a m . p o lampo ˈl a m . p o