di carne

meat

→ di
phrase Uncommon #11,797
meat Used in food phrases to mean “made of meat” or “with meat.”
IT: Vorrei un panino di carne, per favore.
EN: I’d like a meat sandwich, please.

Ziri ha mangiato delle grandi porzioni di carne.

Ziri ate large portions of meat.

Qual è il suo taglio di carne preferito?

What is your favorite cut of meat?

Taglierò via solo dei pezzetti di carne.

I’ll only cut away little bits of meat.

— Il buco (2019)

Questo animale si nutre di carne.

This animal feeds on meat.

Solo un pezzetto di carne.

Just a small piece of meat.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Quell'animale si nutre di carne.

That animal feeds on meat.

È proprio un bel pezzo di carne.

It's a really nice piece of meat.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Comprate due chili di carne.

Buy two kilos of meat.

Quanti chili di carne avete comprato?

How many kilos of meat did you buy?

Quello è un bel pezzo di carne.

That’s a nice piece of meat.

No, sono un pupazzo di carne!

No, I'm a meat doll!

— Il quinto elemento (1997)

Questo è un taglio di carne abbastanza grasso.

This is a fairly fatty cut of meat.

Ne abbiamo abbastanza di carne marcia!

We've had enough rotten meat!

— La corazzata Potëmkin (1925)