Yap.Town

le stronzate

bullshit, nonsense

→ stronzata
stronzat bullshit; stupid thing + e Feminine plural
noun · plural feminine Common #5,062
bullshit, nonsense Vulgar and offensive.
IT: Non dire stronzate.
EN: Don't talk bullshit.
Declension of stronzata
stronzatestronzata

Dici un sacco di stronzate, capo.

You're talking a lot of bullshit, boss.

— Titanic (1997)

Mamma che significa"stronzate"?

Mom, what does “bullshit” mean?

— Leviathan (2014)

Basta con le stronzate o ti metto due.

Enough with the bullshit or I'll give you two.

— Fuck you, prof! (2013)

Preferisco rubare che imparare stronzate.

I'd rather steal than learn bullshit.

— Fuck you, prof! (2013)

E dice solo stronzate.

And he talks nothing but bullshit.

— The Way He Looks (2014)

Piantatela con le stronzate!

Stop the bullshit!

Perché avrete visto più stronzate.

Because you've seen more bullshit.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ne passi tante di stronzate così?

Do you go through a lot of bullshit like this?

— L'odio (1995)

Secondo me sono solo stronzate.

In my opinion, this is all bullshit.

— Anora (2024)

Non fare stronzate.

Don't do any bullshit.

— Fuck you, prof! (2013)

Stu, stai sparando stronzate.

Stu, you're talking bullshit.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Stronzate, sei solo pigro.

Bullshit, you're just lazy.

— La grande bellezza (2013)

Niente stronzate?

No bullshit?

— Send Help (2026)

Loro stanno solo dicendo stronzate.

They’re just talking bullshit.

No, non sono stronzate!

No, that's not bullshit!

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Un bandito non parla, dice stronzate.

A bandit doesn't talk, he talks bullshit.

— City of God (2002)

Finiscila con le stronzate!

Cut the bullshit!

— Il profeta (2009)

Che stronzate ho fatto?

What the fuck did I do?

— L'odio (1995)

Non dire stronzate!

Don't talk bullshit!

— Hollywood, Vermont (2000)

Non ascoltare quelle stronzate.

Don't listen to that bullshit.

— Iron Man 2 (2010)

Basta stronzate!

Enough bullshit!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Per le tue stronzate ci rimetto sempre io!

I always pay for your bullshit!

— City of God (2002)

Stronzate.

Bullshit.

— Control (2007)

Lara, basta stronzate!

Lara, enough bullshit!

— Good Bye, Lenin! (2003)

No, non dire stronzate.

No, don't talk bullshit.

— Anora (2024)

Queste sono stronzate!

This is bullshit!

— Marty Supreme (2025)

No, stronzate!

No, bullshit!

— Marty Supreme (2025)

Sono delle stronzate.

They're bullshit.

Ehi, non dire quelle stronzate, cazzo, amico.

Hey, don’t say that bullshit, fuck, man.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Che stronzate.

What bullshit.

— Marty Supreme (2025)

Finiscila di dire stronzate.

Stop talking bullshit.

— Il profeta (2009)

Ho a che fare con le sue stronzate da quando aveva sei anni.

I've been dealing with his bullshit since he was six years old.

— Anora (2024)

Tutte stronzate.

All bullshit.

— Leviathan (2014)

Non facciamo stronzate.

Let's not do anything stupid.

— L'odio (1995)

Non fare stronzate!

Don't do anything stupid!

— L'onda (2008)

Nel caso ci siano anche i suoi amici e iniziano a fare stronzate.

In case his friends are there too and they start doing stupid things.

— Anora (2024)

Stronzate, non ci crederebbe nessuno.

Bullshit, no one would believe it.

— Blow Out (1981)

E stronzate del genere.

And bullshit like that.

— Le iene (1992)

Il Presidente vincerà comunque, non diciamo stronzate!

The President will win anyway, let's not talk bullshit!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Basta con le stronzate.

Enough with the bullshit.

— Delicatessen (1991)

Niente stronzate.

No bullshit.

— Send Help (2026)

Metti giù quella pistola evitiamo stronzate.

Put that gun down—let's avoid any bullshit.

— Leviathan (2014)

Non fate stronzate, andiamo.

Don't do anything stupid, let's go.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Può capitare che una puttana ti dica stronzate.

Sometimes a whore will tell you bullshit.

— Le iene (1992)

No, non voglio fare stronzate, perché poi paghiamo le conseguenze.

No, I don’t want to do anything stupid, because we’ll end up paying the price.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Le stronzate dille dopo che è morta tua madre, pensa a darmi una sigaretta.

The bullshit you tell her after your mother died, think about giving me a cigarette.

— I Saw the Devil (2010)

Mangia e non dire stronzate.

Eat and stop talking bullshit.

— Il buco (2019)

Oh, stronzate.

Oh, bullshit.

— Una di famiglia (2025)

Vuoi smetterla con le stronzate?

Will you stop with the bullshit?

— Marty Supreme (2025)

Non capisco perché uno intelligente come te faccia ancora quelle stronzate.

I don't understand why someone as intelligent as you still does that bullshit.

— Blow Out (1981)

Basta stronzate e baciatemi il culo.

Enough bullshit—kiss my ass.

— The Man from Nowhere (2010)

Non dirmi stronzate.

Don't bullshit me.

— I Saw the Devil (2010)

Non dica stronzate, questa è la vita vera!

Don't talk bullshit, this is real life!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Stronzate, sto dicendo il contrario.

Bullshit, I'm saying the opposite.

— Love Letters (2025)

Dicono anche stronzate però, È meglio se restano tranquilli.

They talk shit too, though. Better if they keep quiet.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non ne può più delle tue stronzate.

He's fed up with your bullshit.

— L'odio (1995)

Questa volta, niente più stronzate.

This time, no more bullshit.

— Marty Supreme (2025)

Ma che stronzate!

What bullshit!

— È stata la mano di Dio (2021)

Smettila di dire stronzate!

Stop talking bullshit!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Basta pubblicare stronzate.

Stop posting bullshit.

Che stronzate!

What bullshit!

— Andhadhun (2018)

Non dire stronzate.

Don't talk bullshit.

— Anora (2024)

Tutte stronzate, non è vero?

All bullshit, isn’t it?

— Rushmore (1998)

Basta stronzate, cerchiamo di lavorare insieme.

Enough with the bullshit—let's try to work together.

— The Mermaid (2016)

Stronzate!

Bullshit!

— Codice d'onore (1992)