la banca

Tom prese in prestito molti soldi dalla banca.

Tom borrowed a lot of money from the bank.

Sami andò alla sua banca.

Sami went to his bank.

La mia banca?

My bank?

— Mulholland Drive (2001)

Tom è un impiegato di banca.

Tom is a bank clerk.

Tom è entrato nella banca.

Tom entered the bank.

Sami chiamò la sua banca.

Sami called his bank.

È la mia banca, ed è anche il mio sarto.

He's my banker, and he's also my tailor.

— पीके (2014)

Sono certo che la sua banca a New Rochelle la aiuterà.

I'm sure your bank in New Rochelle will help you.

— Prova a prendermi (2002)

Vieni dalla banca?

Are you coming from the bank?

In galera non ci sono dottori, ma rapinatori di banca.

There are no doctors in jail, but bank robbers.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Sami ha denunciato la sua banca.

Sami reported his bank.

Possiamo andare in un'altra banca.

We can go to another bank.

— I lunedì al sole (2002)

Allora, questa storia della banca?

So, what about this bank story?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Non capisci che quella banca era la mia vita, i miei sogni?

Don't you understand that that bank was my life, my dreams?

— Duck, You Sucker (1971)

Ho rapinato la seconda banca di Francia usando una penna a sfera.

I robbed the second largest bank in France using a ballpoint pen.

— Ratatouille (2007)

D'ora in poi questa sarà la nostra banca, la nostra banca privata.

From now on, this will be our bank, our private bank.

— Amores perros (2000)

L'ho ritirato dalla banca.

I withdrew it from the bank.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Non ho rapinato alcuna banca.

I didn’t rob any banks.

Sono passati due tipi della sua banca.

Two guys from his bank stopped by.

— Mulholland Drive (2001)

Quella è la cosa positiva di stare in banca.

That’s the upside of working at a bank.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Possiamo hackerare una grossa banca.

We can hack a big bank.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)